Ok no prob

Погнали!

Menu
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Menu
Хорошая китайская музыка. Маленькая песенка о любви (live видео)

Хорошая современная китайская музыка. Маленькая песня о любви (видео)

Posted on 5 июля, 2014 by Al

Современная китайская музыка полна поп-песенок не самого высокого качества, как и российская эстрада, но попадаются иногда хорошие композиции — душевные. Некоторые можно даже на гитаре сыграть. Наткнулся на прошлогоднее видео моих друзей из Баодина, репетиция перед несостоявшимся концертом. Но пусть оно будет здесь, нравится мне эта версия куда больше, чем оригинал, называется «Маленькая песенка о любви» — Xiao qing ge (小情歌).

А здесь текст песни, если кому-то вдруг понадобится разучить эту песню.

这是一首简单的小情歌
唱着人们心头的曲折
我想我很快乐 当有你的温热
脚边的空气转了
这是一首简单的小情歌
唱着人们心头的白鸽
我想我很适合 当一个歌颂者
青春在风中飘着
你知道 就算大雨让这座城市颠倒
我会给你怀抱
受不了 看见你背影来到
写下我 度秒如年难捱的离骚
就算整个世界被寂寞绑票
我会给你怀抱
逃不了 最後谁也都苍老
写下我 时间和琴声交错的城堡
Zhè shì yī shǒu jiǎndān de xiǎo qíng gē
chàng zhe rénmen xīntóu de qūzhé
wǒ xiǎng wǒ hěn kuàilè dāng yǒu nǐ de wēn rè
jiǎo biān de kōngqì zhuǎnle
zhè shì yī shǒu jiǎndān de xiǎo qíng gē
chàng zhe rénmen xīntóu de bái gē
wǒ xiǎng wǒ hěn shìhé dāng yīgè gēsòng zhě
qīngchūn zài fēng zhōng piāozhe
nǐ zhīdào jiùsuàn dàyǔ ràng zhè zuò chéngshì diāndǎo
wǒ huì gěi nǐ huáibào
shòu bùliǎo kànjiàn nǐ bèiyǐng lái dào
xiě xià wǒ dù miǎo rú nián nán ái de lísāo
jiùsuàn zhěnggè shìjiè bèi jìmò bǎngpiào
wǒ huì gěi nǐ huáibào
táo bùliǎo zuìhòu shuí yě dū cānglǎo
xiě xià wǒ shíjiān hé qín shēng jiāocuò de chéngbǎo

По словам моего друга Ли, получить высшее образование, связанное с музыкой, в российском ВУЗе, до сих пор считается у китайцев престижным. Сам он правда не потянул обучение за рубежом и учился в Китае, но играет классно, если захотите научиться брать аккорды и петь китайские романсы, будучи в Баодине, обращайтесь! Оригинал песни исполняет, насколько мне известно, группа Sodagreen.

Share

2 thoughts on “Хорошая современная китайская музыка. Маленькая песня о любви (видео)”

  1. Оксана:
    23 июля, 2014 в 4:12 пп

    Хорошая песенка! Никогда не слушала ничего подобного! Но мне понравилась песня.

    Ответить
    1. Al:
      25 июля, 2014 в 6:01 дп

      У китайцев есть ещё достойные песни, надо подборку сделать. Правда я слышал совсем немного добротных песен, в эту тему надо погружаться, а так на улицах часто лишь низкопробная попса льётся из динамиков или традиционные медленные китайские мелодии. Ну или американские поп-песенки какие-нибудь. Кстати, иногда очень удивлялись, когда слышали в китайском ларьке украинскую современную песню какую или русскую (не Витаса — кстати, его тут нигде не слышали).

      Ответить

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Ирина к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Руслан к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Anike Elochukwu Francis к записи Виза в Китай
  • Ирина к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Сергей к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы

Предстоящие события

  • Фестиваль света в Берлине, Германия (Festival of Lights) - Октябрь 10, 2023
  • Всемирный день овсянки - Октябрь 29, 2023
  • День мёртвых в Мексике (Dia de lost muertos) - Ноябрь 1, 2023
  • Эскалада (L’Escalade) - Декабрь 11, 2023

Короткий день человека-работника: Завтрак. База. Закуп снеков. Фреш. Закуп для шашлычной.  Рынок. Такси-пляж. Шашлык-машлык. Кафе. Вернемся к художественной литературе: Лавка древностей, Диккенса.

Дневник в несколько штрихов

Пару раз я ехал прямым автобусом (Eurolines, Simple Express) из Варшавы в Санкт-Петербург, с небольшими остановками в прибалтийских странах, получалось очень дёшево. Evgeny ехал через Беларусь на автобусе и поездах, что тоже было приемлемо по ценам и по времени.

Как ехать из Варшавы в СПб?

Сыр… Как долго мы мечтаем поесть нормального сыра, 250 грамм импортного “Чеддера” могут стоить 37-45 юаней (185-225 рублей), столько же, или дороже  немножко импортированного российского сыра.

Нормальный, обжаренный кофе, может стоит по 80-100 юаней за 400 грамм, в больших супермаркетах также можно найти упаковки за 35-50 юаней (250 грамм) в отделе импортных товаров.

… Read more
Какие ещё продукты взять с собой в Китай?
В Convention & Exhibition centre мы ходили на выставку китайских культурных индустрий. В девяти огромных павильонах комплекса были выставлены и украшения, и традиционные одежды, каллиграфия и музыкальные инструменты, и много другое. Разделили комплекс по индустриям, а в главном павильо… Read more
Какие выставки посетить в Конвеншн центре (Convention and exhibition centre) в Шэньчжэне?

Шэньчжэнь, пока что, разделили на восемь районов, это: Баоань (Baoan), Лунган (Longgang), Футянь (Futian), Наншань (Nanshan), Янтянь (Yantian), Луоху (Luohu), Гуанмин (Guangming) и Пиншань (Pingshan). Территория специальной экономической зоны просто огромна и китайский ответ Гонконгу уже давно перерос соперника.

… Read more
Сколько всего районов в Шэньчжэне?
Несмотря на смешное для русского уха название, отель расположен просто замечательно, рядом с метро Байшичжоу. От него легко добраться до основных достопримечательностей, пешим ходом до тематических парков: Окна в Мир (Window of the World) и Традиционных Деревень (China Folk Culture Village); На метро можно удобно добраться и в деловой район города. Это стандартный бизнес отель, цены адекватные для таког… Read more
Хороший отель рядом с метро в Шэньчжэне? - Jinhui Hotel

Можно долго читать книги по бизнесу, смотреть вдохновляющие видео, разговаривать с друзьями, но пока реально не начнёшь делать, всё это будет только подталкивать тебя к начинаниям. Если долго читать и стоять, то как двигатель перегревается, хотелка перегорит, и мы пополним сонмы людей, говорящих, что “они ничего не дадут сделать”, “когда изменится система…”

Если же ты начинаешь заниматься своим делом, и при этом не забываешь читать и … Read more

Немного мотивации для открытия своего дела

Нужно ждать хороших распродаж, мы добирались сначала до острова Себу, а потом на пароме за два часа приехали в город Тагбиларан на Бохоле. Возможно, что дешёвые билеты попадутся через Манилу (мы брали перелёт Гонконг – Кларк всего за 37 долларов).

Как добраться до острова Бохол из Гонконга?

Когда идут годы, ты активно работаешь, получаешь много знаний и опыта – так мало остается места для удивления. И так необычно было увидеть, как наш знакомый сделал предложение руки и сердца своей девушке, с которой встречается уже пять лет. Ведь сделал он это на индейской вечеринке, когда ничего не предвещало. Удивляйте своих близких – это волшебство!

… Read more
Предложения - сюрпризы

Завлечь на уроке английского можно по-разному: песенкой, игрой или упражнениями. С детьми хорошо работает TPR (total physical response), когда они повторяют движения за учителем. Просто вопросы о погоде, настроении и дне недели обязательно наскучат, поэтому стадию завлечения надо разнообразить. Желательно заставить детей подвигаться, в том числе.

… Read more
Чем завлечь на уроках английского?

Заметки

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование

Популярное

  • Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Шэньчжэнь — что посмотреть, куда пойти и что здесь делать
  • 8 блюд, которые обязательно нужно попробовать в Китае
  • Просроченная виза в Китае. Что делать?

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2023 Ok no prob
Posting....