Ok no prob

Погнали!

Menu
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Menu
Хорошая китайская музыка. Маленькая песенка о любви (live видео)

Хорошая современная китайская музыка. Маленькая песня о любви (видео)

Posted on 5 июля, 2014 by Al

Современная китайская музыка полна поп-песенок не самого высокого качества, как и российская эстрада, но попадаются иногда хорошие композиции — душевные. Некоторые можно даже на гитаре сыграть. Наткнулся на прошлогоднее видео моих друзей из Баодина, репетиция перед несостоявшимся концертом. Но пусть оно будет здесь, нравится мне эта версия куда больше, чем оригинал, называется «Маленькая песенка о любви» — Xiao qing ge (小情歌).

А здесь текст песни, если кому-то вдруг понадобится разучить эту песню.

这是一首简单的小情歌
唱着人们心头的曲折
我想我很快乐 当有你的温热
脚边的空气转了
这是一首简单的小情歌
唱着人们心头的白鸽
我想我很适合 当一个歌颂者
青春在风中飘着
你知道 就算大雨让这座城市颠倒
我会给你怀抱
受不了 看见你背影来到
写下我 度秒如年难捱的离骚
就算整个世界被寂寞绑票
我会给你怀抱
逃不了 最後谁也都苍老
写下我 时间和琴声交错的城堡
Zhè shì yī shǒu jiǎndān de xiǎo qíng gē
chàng zhe rénmen xīntóu de qūzhé
wǒ xiǎng wǒ hěn kuàilè dāng yǒu nǐ de wēn rè
jiǎo biān de kōngqì zhuǎnle
zhè shì yī shǒu jiǎndān de xiǎo qíng gē
chàng zhe rénmen xīntóu de bái gē
wǒ xiǎng wǒ hěn shìhé dāng yīgè gēsòng zhě
qīngchūn zài fēng zhōng piāozhe
nǐ zhīdào jiùsuàn dàyǔ ràng zhè zuò chéngshì diāndǎo
wǒ huì gěi nǐ huáibào
shòu bùliǎo kànjiàn nǐ bèiyǐng lái dào
xiě xià wǒ dù miǎo rú nián nán ái de lísāo
jiùsuàn zhěnggè shìjiè bèi jìmò bǎngpiào
wǒ huì gěi nǐ huáibào
táo bùliǎo zuìhòu shuí yě dū cānglǎo
xiě xià wǒ shíjiān hé qín shēng jiāocuò de chéngbǎo

По словам моего друга Ли, получить высшее образование, связанное с музыкой, в российском ВУЗе, до сих пор считается у китайцев престижным. Сам он правда не потянул обучение за рубежом и учился в Китае, но играет классно, если захотите научиться брать аккорды и петь китайские романсы, будучи в Баодине, обращайтесь! Оригинал песни исполняет, насколько мне известно, группа Sodagreen.

Share

2 thoughts on “Хорошая современная китайская музыка. Маленькая песня о любви (видео)”

  1. Оксана:
    23 июля, 2014 в 4:12 пп

    Хорошая песенка! Никогда не слушала ничего подобного! Но мне понравилась песня.

    Ответить
    1. Al:
      25 июля, 2014 в 6:01 дп

      У китайцев есть ещё достойные песни, надо подборку сделать. Правда я слышал совсем немного добротных песен, в эту тему надо погружаться, а так на улицах часто лишь низкопробная попса льётся из динамиков или традиционные медленные китайские мелодии. Ну или американские поп-песенки какие-нибудь. Кстати, иногда очень удивлялись, когда слышали в китайском ларьке украинскую современную песню какую или русскую (не Витаса — кстати, его тут нигде не слышали).

      Ответить

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Дарья к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • А к записи Просроченная виза в Китае. Что делать?
  • Ольга к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Olga к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Инна к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов

Предстоящие события

  • Карнавал в Рио-де-Жанейро, Бразилия - Февраль 13, 2023
  • Карнавал в Ницце, Франция - Февраль 13, 2023
  • Венецианский карнавал (Carnevale Di Venezia) - Февраль 13, 2023
  • Итальянская «Битва апельсинами» - Февраль 14, 2023
Мы собирались в этом баре с друзьями по субботам. Там можно встретить много интересных людей, пьяных тоже хватает, кто футбол смотрит, кто рэгби. Порадовало спокойное место на крыше Rapscallions, а внизу играет живая музыка, можно послушать хорошие команды.
В какой бар или кафе пойти в барном районе Шэньчжэня? - The Rapscallions

Необязательно ехать в Пекин, чтобы погулять по Великой Китайской Стене. Участки её можно найти даже в разных провинциях. Можно поехать в Циньхуандао и увидеть, как стена уходит в воду или можно погулять по стене в уезде Лайюань, провинции Хэбэй. Ну а если говорить про Пекин, то самые популярные участки это: Бадалин, Мутянью и Симатай.

… Read more
Куда ехать что бы увидеть Китайскую Стену?
Гора Ланья тянется вверх своими пиками как «Вольчи зубы» — место создано для любителей хайкинга, кроме главной лестницы, там есть много вариантов для самостоятельного восхождения. Шли по основной лестнице, почти всё время вверх и это заняло два часа. Можно делать остановки и оглядываться на захваты… Read more
Что интересного можно посетить в провинции Хэбэй?

С таким сентябрём, как в этом году, казалось, что осень в Крыму не наступит никогда, но отрывки разговоров о похолодании в Москве, как первые весточки прихода морозных дней сюда… 28 сентября, я ещё ходил купаться, а теперь вспомнил, что в Евпатории бывают такие ветры, что на улицу выходить никакого желания. Говорят, осень ещё станет золотой и бабьим летом … Read more

Дуновение осени

Из Шэньчжэня в Гонконг можно добраться на метро (напр. Futian Checkpoint), автобусе, пароме (метро Shekou Port) и машине. Зависит от того, какой пограничный переход будет ближе и какой менее загружен.

Как добраться из Шеньчженя в Гонконг?

Intercontinental Shenzhen заслуживает своих звезд, было приятно оказаться там на ужине (находится на Shennan avenue). Очень порадовал ресторан на первом этаже, где можно вдоволь насытиться привычной нам едой в буфете, на выбор: паста, пицца, супы, сыры, мясные блюда, отменные салаты. Хорошая атмосфера для посиделок в небольшой компании.

… Read more
Где поужинать в Шэньчжэне? - буфет отеля InterContinental Shenzhen

Нас не раз спрашивали, можно ли найти работу в Китае и жить там без знания языка, и всем своим опытом мы доказывали, что это вполне доступно. Если отсутствие познаний в китайском останавливает вас при раздумьях о поездке на работу в Китай, то стоит подумать, где он будет вам нужен. Мы преподавали английский язык и общаться на китайском в офисе не надо. В повседневной жизни полезно знать хотя бы базовые фразы, чтобы найти дорогу и купить необходимое. Мы приехали со своим «Nihao!» и училис… Read more

Можно ли поехать в Китай на работу без знания китайского языка?

Сайты каучсёрфинга и эйрбиэнби вам в помощь – там можно найти жильё бесплатно или за разумные деньги.

Хостелы в старом квартале, недалеко от озера Хоанким, довольно бюджетные и можно заплатить лишь 4-6 долларов за койку и вы окажетесь в очень чистом и приличном хостеле. Некоторые выдают посетителям кружку пива бесплатно.

В целом, за небольшие деньги клиент получает очень высокий уровень сервиса и самого отеля или хостела в Ханое.

… Read more
Где лучше остановиться в Ханое?
По роду деятельности

Отель и вправду стильный, выглядит там всё шикарно, на отделку выделили прилично средств. Фойе классное, но персонал по английски, конечно, не очень разговаривал, менеджер выручил. Расположение очень удобное — на улице в бизнес квартале, до Западного вокзала пять минут на такси, совсем рядом. В наличии ресторан, правда интернет не проверяли там.

… Read more
Где остановиться в Баодине? - Xiangjiang (HK) Fashion отель

Заметки

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование

Популярное

  • Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Поздравления на китайский новый год. Иероглифы, приносящие удачу
  • Китайская грамота (учим китайские иероглифы)
  • Игра "Уно" правила, турниры и конкурс

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2023 Ok no prob
Posting....