Ok no prob

Погнали!

Menu
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Menu
Китайская грамота урок 4

Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 4

Posted on 12 января, 201328 февраля, 2015 by Al

Что ж, в этом году мы продолжим изучение китайских иероглифов, чтобы научиться читать. Как мы помним, китайский язык называют одним из самых сложных для изучения (если не самым сложным) языком, поэтому не стоит отчаиваться, если прогресс пока не очень заметен, главное в таких случаях практика и ещё раз практика. Если есть цель, то процесс изучения идёт куда быстрее.

Чтобы лучше понимать, что китайцы пишут, стоит копнуть-таки в грамматические дебри, одно правило на сегодня: расположение объекта всегда идёт в конце предложения.

Сегодня приведём следующую десятку часто употребляемых в письме иероглифов. Хочется посоветовать ещё один ресурс, для просмотра порядка их написания, изучать порядок написания можно (есть и перевод символов на английский) здесь.

Следующие 10 часто употребляемых в письме китайских иероглифов

出

  • chū — выходить, выбираться, из, излучать, выпускать, производить (出现 — chū xiàn — оказаться, появиться)

道

  • dào — путь, канал, способ, сказать, полоса, учение (知道 — zhī dao — знать)
  • dǎo — вести (领道 = 领导 — lǐngdǎo — лидер)

也

  • yě — тоже, так же (也许 — yě xǔ — возможно; 我很好,你呢?- 我也好. — Wǒ hěn hǎo, nǐ ne? — Wǒ yě hǎo. — У меня всё хорошо, а у тебя? — У меня тоже хорошо.)

时

  • shí — период, сезон (时间 — shí jiān = 时候 — shí hou — время; 小时 — xiǎo shí — час; 时间是什么呢? — Shí jiān shì shén me ne? — Который час?)

年

  •  nián — год, фамилия (今年 — jīn nián — этот год; 明年 — míngnián — следующий год; 去年 — qùnián — прошлый год; 中年 — zhōng nián — средних лет)

得

  • de — часть наречия: глагол + 得 + описание (走得快 — zǒu de kuài — идти быстрее)
  • dé — получать, достигать
  • děi — следует

就

  • jiù — просто, всего лишь, прямо сейчас (就要 — jiù yào — уже почти; 这就是我! — Zhè jiù shì wǒ! — Это всего лишь я!; 他就要去. — Tā jiùyào qù. — Он собирается уходить.)

那

  • nà — то
  • nèi — то (перед категорией)
  • nuó (禅那 — chán nuó — глубокая медитация)
  • nuò (无那 — wú nuò — безнадёжно, к несчастью)
  • nǎ — =哪 — nǎ — Что?
  • něi — =哪 — něi — Который? (перед категорий)

要

  • yào — хотеть, хочу, буду, надо, важно, жизненно (主要 — zhǔ yào — главный, базовый)
  • yāo (要求 — yāoqiú — требовать)

下

  • xià — под, ниже, вниз, следюущий (这只猫在椅子下边. — Zhè zhǐ māo zài yǐzi xiàbian. — Кот под стулом.)
    Не стоит путать с 上 — shàng — над;

Грамматика китайского языка

Немного раскроем правило приведённое в начале урока. Одно из самых больших отличий китайского языка от русского, в структуре предложений. Если вы выполняли домашние задания из предыдущих уроков и пытались прочитать что-нибудь по-китайски, то могли заметить, что строятся предложения по-другому. Например, простой вопрос «Что это?» по-китайски дословно будет выглядеть как «Это что?» (这是什么? — Zhè shì shénme?), но это ещё не страшно. По-русски сложно сказать: «Этот кот где?» (这只猫在哪里? — Zhè zhǐ māo zài nǎ lǐ?), а по-китайски «Где кот?» именно так и звучит.

Пример ответа на этот вопрос приведён выше и дословно звучит как: «Этот кот стулом под». Посмотрите видео, на первый взгляд сложно и объясняют на английском, но это хорошая серия видеоуроков.

Домашнее задание: Прослушиваем фразы, приведённые в уроке, повторяем вслух. И, конечно, тренируемся записывать следующие иероглифы в тетрадке.

Share

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Al к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Лика к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Окsана к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Al к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Vadim к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов

Предстоящие события

  • Фестиваль авторской песни «Гринландия» - Июль 10, 2022
  • Фестиваль Красок в Санкт-Петербурге - Июль 11, 2022
  • Фестиваль классической музыки в Вербье, Швейцария (Verbier Festival) - Июль 17, 2022
  • Национальный день хот-дога в США - Июль 18, 2022

Необязательно ехать в Пекин, чтобы погулять по Великой Китайской Стене. Участки её можно найти даже в разных провинциях. Можно поехать в Циньхуандао и увидеть, как стена уходит в воду или можно погулять по стене в уезде Лайюань, провинции Хэбэй. Ну а если говорить про Пекин, то самые популярные участки это: Бадалин, Мутянью и Симатай.

… Read more
Куда ехать что бы увидеть Китайскую Стену?

Рабочую Z-визу выдают всего на 30 дней, за которые работник должен получить рабочий вид на жительство. В визе будет указан срок пребывания 000, это означает 1 месяц. Особо ценным специалистам могут выдавать рабочий ВНЖ сроком до 5 лет. Обычно выдают на полгода — год.

На сколько дней выдают рабочую визу в Китай?

В Китай сложно купить дешёвый, хороший кофе. Зерна и обжаренный кофе, которые попадались нам в больших супермаркетах как «Walmart» и «Carrefour», стоили не меньше 30 юаней, в среднем это будет 50-80 юаней. Советую зарегистрироваться на taobao, там можно найти самые дешёвые варианты с доставкой на дом.

… Read more
Где дёшево купить кофе в Китае?

Нужно ждать хороших распродаж, мы добирались сначала до острова Себу, а потом на пароме за два часа приехали в город Тагбиларан на Бохоле. Возможно, что дешёвые билеты попадутся через Манилу (мы брали перелёт Гонконг – Кларк всего за 37 долларов).

Как добраться до острова Бохол из Гонконга?

Сегодня открылась очередная сессия Кантонской ярмарки в Гуанчжоу. Посетители первой фазы смогут найти себе поставщиков товаров в следующих категориях: электроника (аудио-видео, компьютеры, мобильные устройства, зарядные устройства); осветительные устройства; стройматериалы; химия; машиностроение (генераторы, печатающие аппараты); альтернативная энергетика (солнечные батареи. ветрогенераторы) — вот это было бы очень интересно; транспортные средства (велосипеды, i-v-kitae-elektrobayki/" target="_b… Read more

Открытие Кантонской ярмарки в Гуанчжоу
Бывает так, что картинка в голове складывается, когда выхвачена из мимолётных разговоров новая деталь. Шэньчжэнь, апрель, познакомился в кафе с местным: «кто, из какой страны, чем занимаешься?» А я в свою очередь узнал у него, что вся его семья, которой они держат здесь на Дафэне небольшую кафешку, из Уханя. Когда случилась пандемия, то уханьцев заперли не тольк… Read more

Intercontinental Shenzhen заслуживает своих звезд, было приятно оказаться там на ужине (находится на Shennan avenue). Очень порадовал ресторан на первом этаже, где можно вдоволь насытиться привычной нам едой в буфете, на выбор: паста, пицца, супы, сыры, мясные блюда, отменные салаты. Хорошая атмосфера для посиделок в небольшой компании.

… Read more
Где поужинать в Шэньчжэне? - буфет отеля InterContinental Shenzhen

Американцы решили совсем обломать крымских рекламодателей. Когда Adsense, то наверно это страшнее для того, у кого был стабильный доход и зажали средства. С гугл адвордс проще, потому что средства сами спишутся, а потом показ объявлений прекратится. Все перейдут спокойно на Яндекс Директ и не будут расстраиваться. Что мы видим, когда пытаемся открыть адвордс — 403. С этого сервера вам недоступно. «Это всё, что мы знаем…»

… Read more
Кардинальные, прорывные изменения, изобретения высоких уровней лежат обычно за пределами нашего восприятия. А насколько оно ограничено, можно проиллюстрировать небольшим примером. Во время войны, команда инженеров работала над улучшением самолётов, чтобы получить превосходство над противником. «Смотрим, какие части самолётов больше всего подвержены повреждениям, надо усиливать их в этих местах». Инженеры собирают данные о том, что выходит из строя, … Read more
Китайцы бережливы, они любят заключать долгосрочные договора, покупают карты фитнесс-клубов и ресторанов, рассчитанные на год или больше. Ведь если брать отдельные занятия, то цена будет выше. Получается, всё продумано на будущее в зал могут даже не ходить, главное, что воз… Read more
Какие есть особенности ведения дел с китайцами?

Заметки

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование

Популярное

  • Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Как действует система QR-кодов в Китае и почему у нас это превращается в принудительную вакцинацию
  • SMS сообщение на российские номера бесплатно — отправить СМС в путешествии
  • Игра "Уно" правила, турниры и конкурс

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2022 Ok no prob
Posting....