Перейти к содержимому

Ok no prob

Погнали!

Меню
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Меню
Китайская грамота. Учим китайские иероглифы. Уроки онлайн

Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 7

Опубликовано в 12 марта, 201428 февраля, 2015 от Al

Всем привет! Я редко практикую свой разговорный китайский, но часто в Шэньчжэне проходят разговорные клубы, на которых можно хорошо подтянуть свой уровень. Я заметил, что метод «погружения» реально помогает и мы всё-таки недостаточно используем язык, чтобы полноценно учиться, даже находясь в стране и каждый день слушая разговоры на китайском.

Если никто не объясняет, хотя бы частично, что те, или иные фразы значат, то и откладывается всё куда-то глубоко на уровень подсознания. Выудить это и оформить в кучу предложений на китайском будет очень сложно, без должных объяснений (но опять же на китайском).

Сегодня попробуем выучить ещё десяток слов и попрактикуемся составлять фразы из иероглифов, которые мы уже изучали.

Урок 7 — Следующие 10 часто используемых китайских иероглифов

而

  • ér — и, более того (而且 — érqiě — более того; 然而 — ránér — ещё, даже если; 而且这对于生意并无好处。 — Érqiě zhè duìyú shēngyì bìng wú hǎochù. — Более того, в этом нет ничего хорошего для бизнеса.)

能

  • néng — мочь, могу (能够 — nénggòu — быть способным; 能给我你的电话号码吗? — Néng gěi wǒ nǐ de diànhuà hàomǎ ma? — Можешь дать мне свой номер телефона? — 当然! 一三七一四三四一五四八 — Dāngrán — Конечно!)

好

  • hǎo — хороший, хорошо, легко (我父母亲的身体很好. — Wǒ fù mǔqīn de shēntǐ hěn hǎo. — Мои родители в добром здравии.)
  • hào — любить делать что-то (他好读书. — Tā hǎo dúshū. — Он любит читать.)
  • hāo —  好好儿 — hǎohāor — в отличном состоянии, всё отлично;

都

  • dōu — все (学生们都喜欢上英文课。 — Xuéshēngmen dōu xǐhuan shàng yīngwén kè. — Все студенты любят классы английского. 你要什么颜色? — Nǐ yào shénme yánsè? — Какой цвет вы хотите? — 😕  — Любой подойдёт.)
  • dū — 首都 — shǒudū — столица;

然

  • rán — правильно, так, но, типа (虽然 — suīrán — хотя; 忽然 — hūrán — внезапно; 当然 — dāngrán — конечно; 自然 — zìrán — природа)

没

  • méi — нет (没有 — méiyǒu — нет, не имеется; 有没有? — Yǒuméiyǒu? — Есть или нет? 他今天没去学校。 — Tā jīntiān méi qù xuéxiào. — Он не пошел в школу сегодня. — 😕  — Почему?)
  • mò — тонуть, пропадать, исчезать, конфисковать;

日

  • rì — солнце (日子 — rìzi — день; 日记 — rìjì — дневник; 日光 — rìguāng — солнечный свет; 我要去日本饭馆。 — Wǒ yào qù rìběn fànguǎn. — Я собираюсь в японский ресторан.)
    Не стоит путать с 曰 — yuē — говорить, 目 — mù — глаз и 甘 — gān — сладкий.

于

  • yú — <фамилия>, в, для, из, до (这样一来,我也好安心于生意。 — Zhèyàng yī lái, wǒ yě hǎo ānxīn yú shēngyì. — В итоге, я чувствую себя спокойно в бизнесе.)
    Не стоит путать с 千 — qiān — тысяча и 干 — gān — ствол.

起

  • qǐ — расти, начинать, <дополнение глагола> (起来 — qǐlai — встать; 对不起 — duìbuqǐ — извините; )

还

  • hái — ещё (还要不要? — Hái yào bùyào? — Ещё хочешь? )
  • huán — возвращать, возвращаться (还书 — huán shū — вернуть книгу;)

Домашнее задание

  1. Сможете ли вы быстро написать свой номер телефона или прочитать мой без переводчика? Он есть в тексте седьмого урока. Чтобы не лезть в словарь, можно по-быстрому заглянуть в урок #3 и записать его цифрами.
  2. В комментариях вы можете написать любые номера на китайском, а мы с остальными читателями попробуем догадаться, к чему они относятся.
  3. Вопрос к иероглифу 都, напишите в комментарии ответ на поставленный вопрос по-китайски, перевод дан в разделе.
  4. Напишите по-китайски вопрос к иероглифу 没.
  5. Напишите в комментариях названия стран, куда вы хотите отправиться путешествовать на китайском.

Мне кажется наши элементарные вопросы не вызовут затруднений и вы легко сможете выполнить задание к этому уроку.

Share

1 комментарий для “Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 7”

  1. виолла:
    7 июня, 2016 в 12:08 пп

    будет продолжение обучение китайскому? у Вас очень интересно и познавательно получается!!! давайте продолжим!

    Ответить

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Ника к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Ульяна Космач к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Елена Викторовна к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Lena к записи Как я стала дайвмастером в Таиланде
  • Lena к записи Как я стала дайвмастером в Таиланде
В связи с новой вспышкой короны, в Шицзячжуане, где мы бывали довольно давно, провинцию Хэбэй посадили на очередной, жесткий карантин, судя по новостям. Со слов друзей, кто там до сих пор живёт и работает, они уже распланировали дела на время домашних посиделок. И складываетс… Read more
Новые коронограничения в Китае

Нельзя забывать про хорошую музыку, она всегда помогает и в пути, и в работе, и создает настроение. Если вы слушаете тяжелый death metal, то совсем неудивительно, если у вас депрессия или наличествует желание выпить абсента.

Если вы слушаете ганста рэп, то вполне вероятно, что машина вас качает, а вокруг могут и темнокожие люди померещиться с оружием, припрятанным в мешковатой одежде. 😉 Ну, вы поняли.

Из последнего, что создаёт хорошее настроение — группа в контакте: rare shit finde… Read more

Музыка настроения

В России можно заказать билет на китайский поезд через сайты агентств, доплатив им хорошую комиссию. Также можно через официальный сайт китайских железных дорог — 12306.cn (работает через Mozilla и IE), если у вас в наличии есть карта китайского банка и знание китайского языка. Потом нужно получить билет на вокзале в Китае. Либо пишите нам, мы поможем.

… Read more
Как в России купить билет на поезд по Китаю?
Комнаты в гестхаусе недорогие, но Стив — хозяин гестхауса Blue Lagoon, один из самых радушных людей, которые занимаются отельным бизнесом. Он старался помочь нам советами, чувствуешь, что ему не всё равно, как его гостям отдыхается в Чааме. Мы прожили в номере с вентилятором на верхнем этаже почти неделю, было комфортно, комнату убирали и приносили новые полотенца. Для уровня геста — это сильно хорошо. По вечерам в баре могут проходить различны… Read more
Где остановиться в Чааме? - Гестхаус Blue Lagoon

Завлечь на уроке английского можно по-разному: песенкой, игрой или упражнениями. С детьми хорошо работает TPR (total physical response), когда они повторяют движения за учителем. Просто вопросы о погоде, настроении и дне недели обязательно наскучат, поэтому стадию завлечения надо разнообразить. Желательно заставить детей подвигаться, в том числе.

… Read more
Чем завлечь на уроках английского?

Мы успели поработать учителями английского на севере (Баодин) и на юге (Шэньчжэнь). И пока нам больше нравится на юге. В больших городах зарплаты выше, но и цены соответственные. Главное, чего нам не хватало в маленьком городе, это культурной жизни. Ничего там не происходило. Ну и конечно, погода, немаловажный аспект вашего пребывания в Китае. Пекин тоже большой культурный город, но зимой там холодно. Поэтому советуем юг Китая.

… Read more
Где в Китае лучше всего работать?

Сегодня была одна из самых интересных тренировок — противодействие, когда на вас нападают с ножом. Пластмассовый экземпляр и метательный нож, обмотанный толстым слоем скотча. Человек всегда подсознательно боится, что его порежут, а тот, у кого нож, всегда думает, что у него преимущество перед невооруженным человеком.

Техники очень интересные и чтобы не испытывать страх при атаках или даже когда приставят нож к горлу, нужно много с ним тренироваться. «У тебя есть один шанс, чт… Read more

Самооборона. Тренировка с ножом
Изучаю скорочтение, статистический анализ, проводя увлекательные часы в библиотеке. Яркие обложки, чудесные названия обещают все знания мира и как нигде, здесь понимаешь неразвитость человеческого восприятия. — Все эти миллионы закодированного в буковки опыта останутся без читателя. Здесь есть кафе, совмещающее книжный магазин, «Пончитос» с максимальным уклоном в книжки. Но всё равно, я нахожусь в социальном вакууме, когда … Read more
Главная гора в Маньчене, найти её будет несложно, подняться тоже — всего восемьсот ступенек вверх. За вход платим десятку, идём пешком, потому что фуникулёр не работает в любом случае. А когда уже подходим к пещерам оказывается, что за вход в них нужно отдать ещё пятьдесят. После такого разочарования вну… Read more
Что посмотреть и куда пойти в Маньчене?

Стоимость аренды разнится от района к району и зависит от метража квартиры. Студия рядом с метро Баоань в 47 метров может стоить 2500 юаней в месяц, 40 метров – 2100 юаней.

Просторные двухкомнатные квартиры рядом с метро можно взять за 4-5 тысяч юаней. Но ценовой потолок очень высокий – в новых кварталах цена аренды может доходить до 15000-20000 юаней  за просторные апартаменты.

… Read more
Сколько стоит аренда квартиры в Шэньчжэне?

Вопросы и заметки

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование
  • Это фантастика!
  • Инфляция в мировом масштабе — как это выглядит

Популярное

  • Великая Китайская стена в Циньхуандао
  • Просроченная виза в Китае. Что делать?
  • Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Бату Кейвс. Священные пещеры Бату
  • Чай из Китая - какой купить, что попробовать и привезти. Чайный рынок в Шэньчжэне и в Баодине

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2025 Ok no prob