Ok no prob

Погнали!

Menu
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Menu
Китайская грамота. Учим китайские иероглифы. Уроки онлайн

Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 7

Posted on 12 марта, 201428 февраля, 2015 by Al

Всем привет! Я редко практикую свой разговорный китайский, но часто в Шэньчжэне проходят разговорные клубы, на которых можно хорошо подтянуть свой уровень. Я заметил, что метод «погружения» реально помогает и мы всё-таки недостаточно используем язык, чтобы полноценно учиться, даже находясь в стране и каждый день слушая разговоры на китайском.

Если никто не объясняет, хотя бы частично, что те, или иные фразы значат, то и откладывается всё куда-то глубоко на уровень подсознания. Выудить это и оформить в кучу предложений на китайском будет очень сложно, без должных объяснений (но опять же на китайском).

Сегодня попробуем выучить ещё десяток слов и попрактикуемся составлять фразы из иероглифов, которые мы уже изучали.

Урок 7 — Следующие 10 часто используемых китайских иероглифов

而

  • ér — и, более того (而且 — érqiě — более того; 然而 — ránér — ещё, даже если; 而且这对于生意并无好处。 — Érqiě zhè duìyú shēngyì bìng wú hǎochù. — Более того, в этом нет ничего хорошего для бизнеса.)

能

  • néng — мочь, могу (能够 — nénggòu — быть способным; 能给我你的电话号码吗? — Néng gěi wǒ nǐ de diànhuà hàomǎ ma? — Можешь дать мне свой номер телефона? — 当然! 一三七一四三四一五四八 — Dāngrán — Конечно!)

好

  • hǎo — хороший, хорошо, легко (我父母亲的身体很好. — Wǒ fù mǔqīn de shēntǐ hěn hǎo. — Мои родители в добром здравии.)
  • hào — любить делать что-то (他好读书. — Tā hǎo dúshū. — Он любит читать.)
  • hāo —  好好儿 — hǎohāor — в отличном состоянии, всё отлично;

都

  • dōu — все (学生们都喜欢上英文课。 — Xuéshēngmen dōu xǐhuan shàng yīngwén kè. — Все студенты любят классы английского. 你要什么颜色? — Nǐ yào shénme yánsè? — Какой цвет вы хотите? — 😕  — Любой подойдёт.)
  • dū — 首都 — shǒudū — столица;

然

  • rán — правильно, так, но, типа (虽然 — suīrán — хотя; 忽然 — hūrán — внезапно; 当然 — dāngrán — конечно; 自然 — zìrán — природа)

没

  • méi — нет (没有 — méiyǒu — нет, не имеется; 有没有? — Yǒuméiyǒu? — Есть или нет? 他今天没去学校。 — Tā jīntiān méi qù xuéxiào. — Он не пошел в школу сегодня. — 😕  — Почему?)
  • mò — тонуть, пропадать, исчезать, конфисковать;

日

  • rì — солнце (日子 — rìzi — день; 日记 — rìjì — дневник; 日光 — rìguāng — солнечный свет; 我要去日本饭馆。 — Wǒ yào qù rìběn fànguǎn. — Я собираюсь в японский ресторан.)
    Не стоит путать с 曰 — yuē — говорить, 目 — mù — глаз и 甘 — gān — сладкий.

于

  • yú — <фамилия>, в, для, из, до (这样一来,我也好安心于生意。 — Zhèyàng yī lái, wǒ yě hǎo ānxīn yú shēngyì. — В итоге, я чувствую себя спокойно в бизнесе.)
    Не стоит путать с 千 — qiān — тысяча и 干 — gān — ствол.

起

  • qǐ — расти, начинать, <дополнение глагола> (起来 — qǐlai — встать; 对不起 — duìbuqǐ — извините; )

还

  • hái — ещё (还要不要? — Hái yào bùyào? — Ещё хочешь? )
  • huán — возвращать, возвращаться (还书 — huán shū — вернуть книгу;)

Домашнее задание

  1. Сможете ли вы быстро написать свой номер телефона или прочитать мой без переводчика? Он есть в тексте седьмого урока. Чтобы не лезть в словарь, можно по-быстрому заглянуть в урок #3 и записать его цифрами.
  2. В комментариях вы можете написать любые номера на китайском, а мы с остальными читателями попробуем догадаться, к чему они относятся.
  3. Вопрос к иероглифу 都, напишите в комментарии ответ на поставленный вопрос по-китайски, перевод дан в разделе.
  4. Напишите по-китайски вопрос к иероглифу 没.
  5. Напишите в комментариях названия стран, куда вы хотите отправиться путешествовать на китайском.

Мне кажется наши элементарные вопросы не вызовут затруднений и вы легко сможете выполнить задание к этому уроку.

Share

1 thought on “Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 7”

  1. виолла:
    7 июня, 2016 в 12:08 пп

    будет продолжение обучение китайскому? у Вас очень интересно и познавательно получается!!! давайте продолжим!

    Ответить

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Руслан к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Anike Elochukwu Francis к записи Виза в Китай
  • Ирина к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Сергей к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Ирина к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов

Предстоящие события

  • Фестиваль света в Берлине, Германия (Festival of Lights) - Октябрь 10, 2023
  • Всемирный день овсянки - Октябрь 29, 2023
  • День мёртвых в Мексике (Dia de lost muertos) - Ноябрь 1, 2023
  • Эскалада (L’Escalade) - Декабрь 11, 2023

Короткий день человека-работника: Завтрак. База. Закуп снеков. Фреш. Закуп для шашлычной.  Рынок. Такси-пляж. Шашлык-машлык. Кафе. Вернемся к художественной литературе: Лавка древностей, Диккенса.

Дневник в несколько штрихов
Сегодня побывали в парке OCT Wetland: китайцы вырубили все леса, а теперь радуются, что оставили хотя бы клочок нетронутой природы в городе и пускают в парк по записи через Интернет. Посмотреть на птиц, пруд, смотровые вышки и всякую живность можно бесплатно. Мы записались за три … Read more
Что посмотреть в парке OCT Wetland в Шэньчжэне?
Китайцы бережливы, они любят заключать долгосрочные договора, покупают карты фитнесс-клубов и ресторанов, рассчитанные на год или больше. Ведь если брать отдельные занятия, то цена будет выше. Получается, всё продумано на будущее в зал могут даже не ходить, главное, что воз… Read more
Какие есть особенности ведения дел с китайцами?

Вам предстоит интервью с работодателем в Китае (или другой стране), и не стоит стесняться задавать вопросы о работе. Итак: сколько длится контракт (большинство школ хотят подписать годовые договоры)? Когда и как учителю будут платить зарплату? Сколько выходных, по каким дня… Read more

Какие вопросы стоит задать на интервью при устройстве на работу учителем?
Бар McCawley’s хорошо оформлен, как и многие пабы, всё традиционно. В основном там тусуются иностранцы разных возрастов. Можно собираться смотреть на спортивные мероприятия, есть пиво разных сортов для любителей, а в будний день лучше всего придти в обед, взять фахитос по спецпре… Read more
Куда пойти поесть в Шэньчжэне? - McCawley's бар. Coco park

Необязательно ехать в Пекин, чтобы погулять по Великой Китайской Стене. Участки её можно найти даже в разных провинциях. Можно поехать в Циньхуандао и увидеть, как стена уходит в воду или можно погулять по стене в уезде Лайюань, провинции Хэбэй. Ну а если говорить про Пекин, то самые популярные участки это: Бадалин, Мутянью и Симатай.

… Read more
Куда ехать что бы увидеть Китайскую Стену?
Гора Ланья тянется вверх своими пиками как «Вольчи зубы» — место создано для любителей хайкинга, кроме главной лестницы, там есть много вариантов для самостоятельного восхождения. Шли по основной лестнице, почти всё время вверх и это заняло два часа. Можно делать остановки и оглядываться на захваты… Read more
Что интересного можно посетить в провинции Хэбэй?
Из всех достопримечательностей Шэньчжэня, Окно в мир, наверно, самая известная — Эйфелева башня светится на многих открытках и может стать такой же визиткой, как парижская. Мы долго не решались зайти в этот тематический парк, смущала цена и постоянно проходя мимо, мы видели башню и думали, что смотреть там осо… Read more
Где лучший парк копий и миниатюр, где вам довелось побывать?
Биохакинг — разумно расходовать ресурсы организма, изучать его, чтобы повысить свою продуктивность. Правильно поел, хорошо выспался, с утра солнцем вскочил и побежал менять мир. Поток настигает тебя в хорошем расположении духа и идеи прилетают просто с каждого угла. Ты начинаешь находить правильные решения и тебе хочется срочно всё улучшать, во всех сф… Read more
Поток vs биохакинг

Обычно приглашение в Китай можно получить бесплатно, если вы договариваетесь с китайской компанией о своём визите. Также вам бесплатно пришлют приглашение под контракт (для вашей работы), для посещения конференции, можно получить его по почте для посещения выставки (напри… Read more

Сколько стоит приглашение в Китай?

Заметки

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование

Популярное

  • Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Шэньчжэнь — что посмотреть, куда пойти и что здесь делать
  • Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Как я стала дайвмастером в Таиланде
  • Игра "Уно" правила, турниры и конкурс

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2023 Ok no prob
Posting....