So, мы отправились в отдалённую деревушку, чтобы установить крестьянам насос на участке. А пока мы ехали в эту кхмерскую деревню Прэмет, Nob told me about a little poor village: работают крестьяне усиленно, целый день в поле, встают засветло. What we see, поля полные риса…
А когда сезон заканчивается и урожай собран, то многие фермеры отправляются в город на заработки и устраиваются на разные фабрики и заводы.
Установка насоса в колодец
С трудом добравшись до участка по раздолбанной дороге, мы стали устанавливать насос в совершенно обычный колодец.
Конструкция несложная, работа местами грязная.
И все такие довольные, что теперь не надо будет таскать воду в ведрах.
Осталось заполнить последние бумаги о покупке, и работа сделана. Вокруг дома имеется несколько чанов с водой, которые они периодически наполняют.
Now, сделать это, будет намного проще. Во дворе у этой семьи бегает всякая живность: собаки, цыплята, дети. После мы перекусили оставшейся частью, нашего обеда, а местные принесли домашнего “чаю”, с какой-то растворённой медициной, чтобы вода была чище.
Some people say, это натуральное средство от всякой болезни, они так обеззараживают воду. Когда мне сказали об этом, я сразу вспомнил, что в деревнях много людей умирают от малярии – по статистике, это самая смертоносная инфекционная болезнь на нашей планете. Может быть местные знают про кору хинного дерева, ингредиент, который они добавляли, я не узнавал.
Презентация насоса крестьянам в деревне
А потом нужно было сделать презентацию аппарата в другой части деревни, в небольшом удалении от этого участка.
Overall, в этой деревне, люди оценили удобство, неплохо было бы узнать, что будет через год: Сколько времени они сэкономят? Насколько вырастет урожай? Хоть я и не понимаю кхмерского, но мне кажется Ноб провел хорошую презентацию.
И самое веселое, что за время демонстрации насоса, жители участка успели наполнить все свои чаны и даже что-то полить.
Все остались довольными, хозяева бегали шустро, “быстрее, пока лавочку не прикрыли…” Дорога назад, из деревни Прэмет in Phnom Penh была куда проще, когда ничто не давит (насосы всякие) and any inconvenience (in the form of hoses and pipes).
