На день волонтёром в камбоджийскую деревню

Кимлан работает в некоммерческой организации (НКО) из США, что продает насосы фермерам по себестоимости – полезная в их хозяйстве штука. Мы собрались рано утром (а тут все встают очень рано) и поехали с одним из сотрудников, Nob’ом, в поля. Мотоцикл рычит, Ноб выжимает ручку газа, а я с трудом держу насос на ногах.

Фермеры говорят, что это очень дорого и иногда думают, что организация Кимлан – это компания бизнесменов, но если подумать: Если насосы будут отдавать забесплатно, как благотворительная организация. – каждый скажет, что на халяву уж точно нужно, берём! Но пользоваться насосами будут не все – практика подкрепила это предположение.

Когда из НКО приезжали в деревни, чтобы узнать, как помогли бесплатные насосы в хозяйстве, turned, что некоторые их даже не распаковали.

В связи с этим мне вспомнилась фраза: Мы не ценим сильно то, что досталось нам даром. Но я всё же озвучу и другое мнение про некоммерческие организации: продавая фермерам насосы, произведённые в США, американцы получают рынок сбыта и в то же время тормозят развитие камбоджийской экономики.

Если бы местные сотрудники, что занимаются доставкой, установкой и рекламой этих насосов, делали их сами – вышло бы дешевле, а заказы обеспечили бы кхмерам рабочие места и денежные потоки. Но вернемся на дорогу…

К насосу мне нагрузили шланг и две трубы в руки. По пути остановились на обед.

Деревня Прэмет, в которую нам нужно было добраться, находится в двух часах езды на запад от Phnom Penh, in the province Kampong Speu (Kampong Speu). And a large part of the rural, Dirt Road.

Насос на колодец заказали заранее, и мы везём его устанавливать To be continued…