Things to Do in Baoding

В Баодине разыгралось настоящее лето, +27, not less, мы не так много рассказывали об этом городе, но всё-таки есть тут тоже достопримечательности. Когда мы только приехали обратно в Китай после филиппинских каникул, как по расписанию, пришла весна. Мы тут же выкатили наши велики на улицу и поехали куда глаза глядят. Это один из любимых способов путешествий, когда ты не до конца знаешь, что тебя ждёт впереди и любой, следующий поворот может принести новое открытие. Есть в этом элемент загадочности, а от этого путешествие приносит ещё больше радости.

Мы уехали на юг довольно далеко, но на длинном шоссе пейзаж не сильно менялся, увидели автозавод The Great Wall Motors. Generally, это нас не сильно огорчило и мы повернули обратно в город.

После сытного, блинного перекуса жизнь сразу кажется ещё лучше и мы добрались до старого квартала в Баодине, постройки такие же традиционные как в пекинских хутунах, думаю можно назвать этот квартал баодинскими хутунами.

Но самое главное, что мы смогли посмотреть поближе на храм Дартсы.

Храм Дартсы (Dartsi temple)

Как-то зимним предновогодним днём, мы ходили за покупками в район улицы Йюхуа (Yuhua str.) и когда пошли не в ту сторону, в поисках автобусной остановки, то увидели эту башню, что высится над кварталом.

И нашли мы Дартсы уже после того, как съездили в Ухань и посмотрели на Башню Жёлтого Журавля. Этот баодинский храм один из самых старых в провинции, также называется храмом Великого Милосердия (Temple of Great Mercy).

Первоначальная постройка была начата местным генералом Чангом Ро в 1227 году и с тех пор храмовый комплекс расширялся и постоянно поддерживался в хорошем состоянии. На протяжении многих веков древний храм возвышался в центра Баодина над окружающими постройками, а в 18 веке кардинально перестраивался после пожара, возникшего от удара молнии.

Дартсы очень схож внешне с пекинскими башнями and here, too, there are three-storey bell tower and Drum Tower, в которую нам, truth, пока не удалось попасть.

Есть ворота на входе и колокол, поменьше чем в Ухани, но в него тоже можно ударить как следует.

На территории есть не только сам храм Дартсы, но и храм Гуан, посвящённый известному генералу Гуан Йю, жившему в 3 веке н.э., которого почитают как образец верности присяге и храбрости.

In 1983 году в храме решили провести капитальный ремонт и восстановить его первоначальное величие, закончили работы в 1990-м году. Так что, с одной стороны, храм старый, но как и Хуанхэлоу восстановленный, так что нельзя его назвать древним памятником архитектуры.

Верования и религия в Китае

Что же касается вопроса веры в коммунистическом Китае, который мы как-то вскользь затрагивали, теперь нам кажется, что с этим тут всё в порядке. В процентном отношении, может быть атеистов или пофигистов куда больше, но у этого храма мы увидели огромные кучи пепла.

А это значит, что десятки или даже сотни китайцев в округе, приносят жертвы рядом с этим храмом, покупают у местных продавцов пачки благовоний, почитают своих ушедших близких и молятся.

Много раз заставали ещё картину, когда на перекрёстке, китайцы сидят и разводят небольшой костёр, а в нём сжигают деньги. Перекрёстки дорог они считают воротами в другой, загробный мир, а деньги сжигают там, чтобы ушедшим родственникам можно было получить эти деньги и использовать их в мире умерших. That is, даже если это не традиционные религии, и коммунизм, у некоторых в восприятии, часто идёт рука об руку с атеизмом, свои верования о другой жизни после смерти и традиции почитания умерших у китайцев есть.

Плюс к этому, вокруг этого храма есть много лавочек, за которыми сидят старички, похожие на знахарей, типа бабы Нины, с последней страницы объявлений в газете, которая снимает порчу за 2 тысячи рублей. А раз у них так много лавок, значит живётся им с такой профессией хорошо.

Совсем рядом с местом жертвоприношения стоят два игральных стола, где бодрые китайские пенсионеры рубятся в пинг-понг. Baoding – город контрастов!:)

Насмотревшись на город и накатавшись, the graves of their relatives well, мы закрутили педали в направлении дома. Hope, что мы найдём ещё много достопримечательностей в следующих прогулках, and will soon tell you about one of the most beautiful places in Hebei Province, we visited the other day.