Skip to content

否概率

跟上!

菜单
  • 首页
  • 有用
  • 关于这个网站
  • 亚洲
    • 越南
    • 香港
    • 印度
    • 印尼
    • 柬埔寨
    • 中国
    • 老挝
    • 马来西亚
    • 俄罗斯
    • 新加坡
    • 泰国
    • 菲律宾
  • 欧洲
    • 比利时
    • 匈牙利
    • 西班牙
    • 拉脱维亚
    • 荷兰
    • 波兰
    • 俄罗斯
    • 芬兰
    • 法国
    • 爱沙尼亚
  • 大事记
    • 日历
    • 企业文化
    • 音乐
    • 历史
    • 跳舞
    • 艺术
    • 运动和活动
    • 食品和饮料
    • 儿童
    • 烟花
  • 联系方式
  • 中国的乔布斯
    • 乔布斯
    • 工作签证
    • 住房
    • 中国
    • 食品
    • 运输
    • 机票
菜单

在芬兰的假期

发表于 七月 27, 2012七月 27, 2012 通过 叶夫根尼·

Об одном из самых дешёвых способов посмотреть Финляндию – на велосипеде, вам сегодня расскажет наш друг 叶夫根尼· – любитель велопутешествий и наш эксперт по бюджетным поездкам в Европу и Азиатские страны. В комментариях вы можете задать ему все интересующие вопросы.

Если вы являетесь счастливым обладателем Шенгенской визы, да ещё и Финской, и живете где-то недалеко от Финской границы, то нет лучше способа провести выходные, как отправиться в велопутешествие в прекрасную страну озер!

芬兰 – высокоразвитая Европейская страна, велопоездки в которую – настоящее удовольствие. Красивейшая природа с изобилием незабываемых пейзажей, идеально чистый воздух в сочетании с цивилизованностью и густой сетью качественных велодорожек, окутывающих всю страну, дают красочные и самые позитивные впечатления!

В этом обзоре я расскажу о классическом weekend маршруте, знакомому любому велосипедисту, увлекающемуся Финляндией.

所以, отправляемся из Санкт-Петербурга на утреннем поезде – экспрессе, что идет от Финляндского вокзала в славный город Выборг. Проезд вместе с велосипедом обойдется около 250 卢布. 肯定, учитывая то, что вы ещё в России – придется немного понервничать, чтобы затащить свой велосипед в необорудованный для этого поезд, но вполне достаточно просто поставить его в нерабочем тамбуре.

Полтора часа в пути дают нам возможность немного выспаться и вот мы в славном городе Выборг. Способов добраться от Выборга до границы несколько – своим ходом, на велотакси и на дизель-поезде. Самым “ходовым” является набирающее популярность велотакси. Уже около поезда нас встречает машина, куда мы быстро пакуемся не разбирая велосипеды и за 350 рублей нас везут в приграничный г. Светогорск. Выгрузившись в Светогорске видим традиционную для выходных огромную автомобильную очередь из тех, кто обречен простоять на границе 4-5 小时. Велосипедисты здесь имеют важное преимущество – их пропускают без очереди и дождавшись лишь зеленого сигнала приграничного светофора, мы уже стоим в пункте пропуска. Прохождение границы для велосипедистов, в сумме занимает 10-20 分钟.

所以, мы в Финляндии! Немного проехав вперед по автотрассе видим чудо цивилизации – велодорожку! Становимся на неё и смело двигаемся, поглядывая на указатели, прямо в финский город Иматра. Сразу стоит отметить как изменились пейзажи вокруг – нет мусора, всё чисто, опрятно, даже кажется, что деревья изменили цвет листьев на более яркий и чистый 🙂

Иматра – небольшой финский город, основной достопримечательностью которого, 当然, является здешний водопад.

В летнее время, каждый день в 18 晚, под классическую музыку Сибелиуса, раскатистый шум сбрасываемой воды заставит впечатлиться практически любого. Но сегодня, его в действии увидеть нам не удастся, и немного покатавшись по городу и поев финский кебаб мы отправляемся в сторону Лаппеенранты. 顺便一提, финский кебаб – отменная штука. 为 7-8 евро вам принесут ОГРОМНУЮ тарелку мяса, картошки и салата (即. это не что-то типа шавермы, а настоящее полноценное блюдо). В эту стоимость входит графин воды.

Именно этот указатель в г. Иматра служит нам отправной точкой к маршруту до Лаппеенранты. Но перед Лаппеенрантой будет маленький городок Йоутсено, где мы сделаем остановку. От Иматры До Йоутсено ведет отличного качества велодорожка, сделанная в конце 2011 一年. Указатели не дадут вам сбиться с нужного пути и вот впереди 15 километров сквозь чистый воздух, живописные леса и природу. Забудьте все проблемы и дышите полной грудью 🙂 Небольшой участок велодорожки проходит около трассы, но негатив от неё минимален (в сравнении с русскими автострадами).

Извилистые и холмистые велодорожки приведут нас прямиком в городок Йоутсено. В этом городке мы можем немного отдохнуть, зайти в магазин, перекусить в кебабе или R-киоске, 而且当然,, увидеть пару достопримечательностей, в виде кирхи и нескольких памятников.

Отдохнув, 我们上路了. До Лаппеенранты едем по холмистой автомобильной дороге, вдалеке от автострады. На этой дороге довольно редко ездят машины, но достаточно много велосипедистов. И ещё одна важная особенность – этой дорогой некоторое время, мы едем по берегу Сайменского озера, что даст нам отличную возможность немного искупаться, если температура воды и воздуха позволяет 🙂

Крутя педали, примерно к 19 вечера местного времени и приезжаем, 最后, в город Лаппенранта, самый крупный на нашем пути. Здесь и в окрестностях живет почти 100 数千名居民, что довольно много, по финским меркам.

Изобилие русских туристов не даст вам забыть о том, что вы недалеко от России, и всё же чистота и ухоженность улиц заставляют поверить что вы в цивилизованной Европейской стране. Отправляемся ужинать в любимую пиццерию GOLDEN-RAX, где за 9 евро можно в неограниченном количестве наесться пиццы, салатов, курицы, из напитков – вода, кофе и многое другое. Праздник живота! После можно дополнить созерцанием заката в цветущем порту г. Лаппеенранта, где очень любят бывать большинство местных жителей.

Нельзя не сказать и о главной достопримечательности города – крепость, в которую однозначно стоит заглянуть, 更不用说, что это бесплатно. Расположена она, 直, около порта.

Насладившись видами, отправляемся на ночлег в местный кемпинг – в 15-ти минутах ходьбы от центра. Отличный способ бюджетно и приятно остановиться на ночь. 45 евро стоит домик на 4-х, посреди небольшой рощи, на берегу Сайменского озера.

В кемпинге можно отлично провести время – покататься на лодке за 5 евро/час, попариться в сауне да и просто покупаться в Сайменском озере. 遗憾, что финны не любят много работать и все развлечения доступны только до 22 晚, но в целом этого достаточно 🙂

Следующее утро начинается с яркого солнца, заранее прикупленного в супермаркете завтрака (TK. утром в воскресенье найти открытый магазин в Финляндии практически невозможно) и небольшой пробежки до умывальника. Сегодняшний веломаршрут будет проложен по красивейшему месту Финляндии – Сайменскому каналу прямо до русской границы.

和, по слегка мокрым от росы велодорожкам, отправляемся в сторону Сайменского канала. Воскресным утром город кажется вымершим – нигде ни души, закрыто абсолютно всё. Круглосуточный сервис для Финляндии – большая редкость. В воскресенье магазины и супермаркеты открываются не раньше 11-ти, большинство в 12. Маршрут по Сайменскому каналу сперва немного расстроил нас тем, что велодорожка здесь не асфальтированная, 但在一般情况下,, при наличии горных велосипедов, это не стало большой проблемой для нас. Выезжая к каналу первое с чем мы столкнулись – разводной мост или шлюз. Честно говоря зрелище неожиданное, красивое и интересное. Загорается красный светофор, поднимается мост и величаво проплывает парусник.

Переехав через мост весь оставшийся путь, будем ехать вдоль Сайменского канала, 关于 20 公里. Маршрут изобилует красивыми видами, лесами и небольшими интересностями в виде шлюзов, проплывающих яхт/парусников и велопарома. Но нам на пути попалась ещё одна интересность – сотни финнов на протяжении нескольких километров устроили массовую рыбалку. Похоже было что-то типа соревнований на скорость и количество пойманной рыбы.

На некоторых участках маршрута можно вполне себе спокойно полежать/позагорать и, если позволяет погода и температура воды – покупаться. 大约 веропарома даже оборудован столик и скамейки. По пути, 顺便说一下, встречается целое море ягод – земляники, брусники и черники. Особенно большое их количество приходится на конец июля/начало августа. Углубляемся немного вглубь леса и угощаемся 🙂

Весь маршрут вдоль Сайменского канала займет около 3-х часов в “матрасном” темпе. Ближе в концу пути вновь появляется асфальтированная велодорожка и признаки цивилизации – 例如:, можно перекусить в рыбном магазине.

Немного перекусив, можно проехать по трассе 1 公里, в обратную сторону от границы и попасть в очень популярный у русских туристов магазин “Лапландия”, ну, а ежели нет желания покупать, что-то вроде Nescafe Kulta или Fairy, то двигаясь по направлению к границе, попадаем на пропускной пункт, где традиционно, становясь первыми в очереди, минуем границу за 10-15 分钟.

Удачных weekend-ов! 🙂

分享

13 关于“在芬兰的假期”

  1. Al 说:
    七月 27, 2012 在 9:27 我

    为 7-8 欧元, в шаверме ты получишь не “что-то типа”, а пол вертела мяса, на напитки тоже хватит. Полноценное, вполне, блюдо!

    回复
  2. admin 说:
    七月 27, 2012 在 9:07 下午

    所以, нам доподлинно стало известно, что Evgeny отправляется в Финляндию вновь. На этот раз, это будет долгое велопутешествие, в котором он посетит 5 финских городов, также побывает на Морском Фестивале в Котке (https://itsoknoproblem.com/events/event/morskoy-festival-v-kotke/) и отправится обратно на пароме Принцесс Мария!
    Мы будем следить за его велотуром по стране “тысячи озёр”!

    回复
    1. Al 说:
      七月 28, 2012 在 1:01 下午

      #Велозаезд Evgeny в Хельсинки начался! 只 187 公里.
      https://twitter.com/itsoknoproblem/status/229136875628134401/photo/1

      回复
    2. Al 说:
      七月 28, 2012 在 7:36 下午

      Evgeny уже в Хамине! Говорит бросил спорт, взял сигарету))
      Следим в твиттере:
      https://twitter.com/itsoknoproblem/status/229232782038138882

      回复
    3. Al 说:
      七月 30, 2012 在 2:29 我

      Сегодня наши велосипедисты преодолели ~ 47 километров от Котки до Ловийсы под ливнями и палящим солнцем.
      https://twitter.com/itsoknoproblem/status/229556780957573120
      Под вечер на набережной Ловиисы нашли пристань, откуда можно нырнуть 🙂 Нырнули! Вода градусов 21-22 и СОЛЕНАЯ! Класс!!
      https://twitter.com/itsoknoproblem/status/229641519374667776
      А ночевать Evgeny и команда похоже будет в стиле “Ретро” 🙂
      https://twitter.com/itsoknoproblem/status/229607781525757952/photo/1

      回复
  3. Backpacker 说:
    七月 28, 2012 在 12:43 下午

    мммм…. хочу финский кебаб….

    回复
    1. Al 说:
      七月 28, 2012 在 1:04 下午

      Да нууу… Скажу по секрету, всё дело в соусе! В Петербурге можно найти такую шаверму вкусную, с офигенским соусом!
      А как я писал, 的 8 евро можно, аж 3 штуки на тарелке, заказать! – Финский кебаб не сравнится.

      回复
  4. Alt键移 说:
    三月 21, 2013 在 1:28 下午

    Обожаю Финляндию за её велодорожки. Мы туда часто катаемся только ради этого, чтобы безопасно и вольготно прокатиться на велосипедах.

    回复
    1. Al 说:
      三月 22, 2013 在 7:45 下午

      一个, ну тогда вам нужно с Evgeny скооперироваться:) Он летом туда как на дачу к себе катается, каждую неделю почти. Вы на все выходные обычно? В кемпинге живёте там?

      回复
      1. Alt键移 说:
        四月 17, 2013 在 4:31 下午

        是的, частенько. Кстати в последние разы останавливались в палатке именно в этом кемпинге, что на фотографии 😉

        回复
        1. Al 说:
          四月 18, 2013 在 6:08 我

          А куда вы, самое дальнее, ездили в Финку? На север за Тампере катались?

          回复
          1. Alt键移 说:
            五月 10, 2013 在 7:10 下午

            Тампере и Турку было наверное самое дальнее.

        2. Al 说:
          五月 12, 2013 在 2:57 下午

          Скоро уже сезон открывать будете? Будет онлайн-трансляция финских красот? Куда вы ещё на великах собираетесь съездить, по Европе может куда-то? В Финляндии, конечно здорово, но столько мест ещё, в той же Европе, куда можно сорваться…

          回复

发表评论 取消回复

您的电子邮件地址不会被公开. 必需的地方已做标记 *

按国家

中国食谱. 免费下载 下载中国食谱免费 下载中国语言免费的食谱

讨论

  • Al 上 中国食谱. 练习笔记本 + 编写象形文字的规则
  • Al 上 中国之谜 (学习中国文字)
  • Ivan 上 中国食谱和规则. 如何写中国字
  • 娜塔利亚 上 中国食谱. 练习笔记本 + 编写象形文字的规则
  • Al 上 中国食谱. 练习笔记本 + 编写象形文字的规则
В公约 & 展览中心,我们去了中国文化产业的展览. 九巨大的展馆复​​杂的摆了个装饰, 传统衣服, 书法和乐器, 还有很多. 按行业复杂的共享, а в главном павильо… 阅读更多
Какие выставки посетить в Конвеншн центре (Convention and exhibition centre) ð深圳?

尽管有风, 叶夫帕托里亚的居民来观看节日表演, 定时到克里米亚公投周年纪念日. 享受生活, 交流的, 舞蹈和支持的艺术家, 谁曾相当活跃移动在肺部服饰. 肯定, 多叶夫帕托里亚等待演唱会的最有名的女演员 – Vyku齐加诺夫. 她表现良好 – 声音很强, 所有歌曲都直播. 人们非常高兴, танцевал… 阅读更多

在雅尔塔节日音乐会 16.03.2015

今天我们去了网吧希契迪马. 一个开放的,善良的人, 它设定了一个目标 – 到基希讷乌. 他没有钱, 但他不问, 月光在不同的城市. 艰苦的体力劳动不同寻常的旅行一部分适合他更好, 演示比在大街上.

他还记得在柬埔寨和老挝的边界徘徊他, 我到最后 40 евро домой в Пит… 阅读更多

游客, которых мы встречаем...
Кардинальные, прорывные изменения, изобретения высоких уровней лежат обычно за пределами нашего восприятия. А насколько оно ограничено, можно проиллюстрировать небольшим примером. Во время войны, команда инженеров работала над улучшением самолётов, чтобы получить превосходство над противником. “Смотрим, какие части самолётов больше всего подвержены повреждениям, надо усиливать их в этих местах”. Инженеры собирают данные о том, что выходит из строя, … 阅读更多

简单的算术题, 有多少是中国之行: 如果这一轮的海南岛, 铺设 1-2 数千美元每人. 如果你想单干, 然后预留 (一个价格) 没少 500-600 美元的航班和上 1500 卢布签证; 移动到一个长途客车 (2 小时的旅程) 10-15 $; 乘火车 4$, 在全国范围内预留座位 80 u.e., 但真正满足和乘坐. 夜宿酒店 (价格两) 的 20$, 但有kauchsёrfing; 食物 – от снэков за полд… 阅读更多

Сколько стоит путешествие в Китай?

Нельзя забывать про хорошую музыку, она всегда помогает и в пути, и в работе, и создает настроение. Если вы слушаете тяжелый death metal, то совсем неудивительно, если у вас депрессия или наличествует желание выпить абсента.

Если вы слушаете ганста рэп, то вполне вероятно, что машина вас качает, а вокруг могут и темнокожие люди померещиться с оружием, припрятанным в мешковатой одежде. 😉 Ну, вы поняли.

Из последнего, что создаёт хорошее настроение – группа в контакте: rare shit finde… 阅读更多

Музыка настроения

铁幕有 – 中国人能出国旅游, 但很少有人旅行. 有人指缺乏时间 - 节假日全部回家, 但 10 休假天 “不走多远”.

国内旅游很受欢迎,经常, 在难忘的地方, 你可以看到来自不同省份的大型团体游客. 他们, 谁拥有的时间, 可以说, 他们有足够的钱到国外旅游.

最后, 他们, 谁发现的时间和金钱, 出国旅行尽可能多地.

… 阅读更多
Как часто китайцы ездят в отпуск за границу?

合法居住在中国, 必要, 只要, 拿到签证或者居留许可, 有关你对国家的领土当前活动. 我们不应该违反移民法和其他法律的规定 , 如果您在中国的住宿将是完全合法.

… 阅读更多
Как легально жить в Китае?
Каждый день мы делаем выбор. Мы управляем многими вещами, и даже не осознаем этого. Сейчас расскажу на примере. В Азии обеды вне дома – это очень привычное явление. И вот сейчас у меня есть выбор, пойти за бургером с кофе в Макдак, взять на вынос спаржи в Волмарте или пойти к местному лавочнику в Деревне Художников и взять у него пельмени и лапшу. Это эффект бабочки, который в сумме решений, в пересчёте на годы, покажет – сделаю я Макдак гигантской корпора… 阅读更多
Разве бывают дороги, которые ведут только вверх? Разве дорога на острове Бали была бы интересной без узких серпантинов и падения с мотоцикла? Как прошло твоё путешествие? – Нормально. 什么, даже не было незапланированных остановок? – Всё ровно. А сейчас? – Всё очень круто! И я бы не стал завидовать такому человеку, у которого всегда всё получается. Да и ценить полученное без малейшего усилия – не очень получается. 看起来, что жизнь водит по сценам … 阅读更多
Вверх и вниз

问题和注意事项

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование
  • Это фантастика!
  • Инфляция в мировом масштабе – как это выглядит

热门

  • 村艺术家大丰 - 凡在中国买
  • 中国食谱. 练习笔记本 + 编写象形文字的规则
  • 深圳豪华浴缸
  • 深圳 - 看什么, 去哪里,做什么在这里
  • 中国食谱和规则. 如何写中国字

语言


通过 Transposh - translation plugin for wordpress
© 2026 否概率