广交会 (广交会)

广交会在广州 проходит два раза в год. На самой громадной китайской ярмарке бизнесмены могут найти партнеров и пообщаться напрямую с представителями производителей и различных поставщиков. Предприниматели едут со всех частей света, чтобы увидеть новейшие достижения разных индустрий, набрать образцов и купить традиционные товары импортной и экспортной торговли.

Эта ярмарка имеет полное название: Ярмарка китайских импортно-экспортных товаров, но по древнему названию города 广州 — за ней прочно закрепилось название: 广交会 (广交会). История Кантонской ярмарки восходит к 1957 一年, когда весной в Гуанчжоу провели самую первую выставку товаров.

Важная информация от организаторов

Здесь изложена основная информация по посещению ярмарки, товары и их категории по фазам проведения, полезные контакты – гайд на русском и английском языках.

• 广交会. Руководство к посещению на русском
• Canton Fair English Guide

Фазы проведения кантонской ярмарки

Китайцы называют эту ярмарку самой масштабной, на громадной территории в 1,10 百万. кв. 米, её проводят в целых три фазы. Даты проведения весенней и осенней сессии в этом году: фаза 1 – 从 15 上 19 四月; фаза 2 – 从 23 上 27 四月; фаза 3 – 从 1 上 5 五月. Осенняя сессия: фаза 1 – 从 15 上 19 октября; фаза 2 – 从 23 上 27 октября; фаза 3 – 从 31 октября по 4 十一月.

Ярмарку не зря разделили по фазам, в разные дни будут представлены разные категории товаров, разные отрасли. Приводим список категорий, чтобы вы могли определить какая фаза подойдет вам для поездки, в первый этап можно будет оценить:

• 电子 (音像, 计算机, 移动设备, 充电装置);
• 照明设备 (осветительные системы, лампы, системы для монтажа электрооборудования);
• строительные материалы (отделочные материалы, оборудование для кухни);
• химическая продукция (неорганическая химия, органическая химия, удобрения, краски, пластик, изделия из резины);
• 机械工业 (发电机, электродвигатели, оборудование для производственных линий, 打印设备, сварочные, насосы, строительная техника);
• 可替代能源 (нагреватели, 太阳能板. 风力发电机);
• 交通工具 (自行车, 电动自行车, 汽车, 摩托车, 车轮, комплектующие).

во второй фазе будут представлены:

• потребительские товары (кухонная утварь, 陶瓷, товары для дома, уход за телом, туалетные принадлежности, корма и товары для животных);
• подарки (观看, оптика, игрушки, 装饰物, традиционные китайские предметы искусства, фейерверки);
• украшения для дома (керамические товары, изделия из стекла, из дерева, свечи, картины и рамки, садовая утварь, 家具).

фаза три это:

• одежда и текстиль (одежда для мужчин, для женщин, для детей, нижнее белье, спортивная одежда, меха, кожа, шубы, ткани, ковры);
• 鞋 (модная обувь, спортивная, детская, специальная);
• товары для офиса (ручки, бумага, автоматизация офиса, 装饰物);
• сумки и чемоданы (чемоданы, кейсы, кожаные);
• медицинские товары (традиционная китайская медицина, травы, экстракты, фармакология, для здоровья, медицинское оборудование);
• 食物 (肉类, добавки, алкоголь, кофе, соки, вода, чай, 填料).

Полный список всех отраслей по фазам на английском можно найти тут.

Во время первой и третьей фазы будут работать международные павильоны, где будут представлены импортные (для Китая) товары от других мировых производителей.

Заказать свой стенд

Чтобы самим участвовать в ярмарке и представить продукцию своего предприятия в Китае, необходимо заранее подать заявку на участие. Для участи в весенней сессии необходимо подавать заявку на первую фазу до 15 一月, в осенней сессии до 15 七月. Чтобы принять участие в третьей фазе в весенней сессии надо подать заявку до 30 一月, в осенней сессии до 30 七月.

Сколько это стоит? – Цена может меняться, но на данный момент для первой фазы – 它 3300 юаней за квадратный метр свободного места (заказ от 36 м.кв.) 或 32700 юаней за место (9 кв.м.) со стандартной комплектацией. Стенд в третьей фазе будет стоить 3000 юаней за квадратный метр или 30000 юаней за стандартное место. Онлайн регистрация участника. Условия участия и формы заявки (на английском) – 这里.

Приглашение в Китай

Бизнесмены и так наслышаны о хороших возможностях для торговли и заключения новых сделок на ярмарке и в любом случае, туда отправятся. Советуем посетить ярмарку и оценить масштабы. Процедура регистрации несложная – пройти её можно здесь и практически сразу будущим посетителям высылается на почту электронное приглашение правильного образца, с которым можно обращаться в консульство для подачи на бизнес-визу в Китай. Наверняка это пригодится тем, кто собирается в Китай приблизительно к датам проведения ярмарки.

Дешевые билеты в Гуанчжоу на Кантонскую ярмарку

Здесь вы можете найти лучшие предложения по авиабилетам на ярмарку. Бронируйте заранее, получится дешевле.

Ярмарка – это отличная возможность изучить спрос и почерпнуть хорошие идеи для старта и развития своего бизнеса. В павильонах вам помогут многочисленные консультанты от организаторов ярмарки, но даже если вы не собираетесь ехать на ярмарку, эта информация будет вам полезна. Приглашение необходимо распечатать в цветном виде, 在 2011 году мне такое приглашение помогло легко получить бизнес визу и я побывал на 110 торговой сессии в Гуанчжоу.

Официальный сайт кантонской ярмарки: http://www.cantonfair.org.cn

Ближайшее метро: Чтобы попасть в зону A, нужно выйти на выход A станции Xingang Dong. Чтобы попасть в зону B, выйдите на выход A станции Pazhou; попасть в зону C – выход C станции Pazhou.

Адрес павильона: Павильон Пачжоу китайской ярмарки импортно-экспортных товаров (G. 广州, ул. Юецзянчжунлу 380).