死在墨西哥的一天 (亡灵节)

1 和 2 十一月, в Мексике (а также Гватемале, Сальвадоре и Гондурасе), местные жители традиционно отмечают день почитания мёртвых. Фестиваль называют Dia de muertos — День Мёртвых.

К тому моменту, когда человек осознает устрашающую природу знания, он осознает и то, что смерть на этом пути — верный попутчик, незаменимый партнер, который всегда рядом. Смерть является главным фактором, превращающим знание в энергию, в реальную силу. Прикосновением смерти завершается все, 所有, чего она коснулась, становится силой. (К.Кастанеда)

Традиция фестиваля уходит корнями в индейское прошлое обитателей Мексики и других латиноамериканских стран. Фестиваль этот семейный, участвуют в нём даже маленькие дети.

В эти дни (тогда же, когда католики отмечают День Всех Святых – это не случайно) по поверьям индейцев: Ацтеков, Майя и Тарасков (Пурепеча), души умерших могут возвращаться в свои дома из Миктлана – загробного мира.

Уже сейчас местные жители активно готовятся помогать своим ушедшим близким, найти дорогу к дому, во время праздников на кладбищах будут гореть миллионы свечей. Также для умерших на алтарях делают небольшие арки из цветков-ноготков, чтобы они смогли войти из загробного мира в мир живых.

Приношения умершим

Как и во многих ритуалах, живые выставляют гостям из загробного мира приношения на алтарях рядом с фотографией умершего: воду – как символ жизни, чтобы близкие могли утолить жажду; украшают свои жилища и кладбища цветами и лентами; готовят тамал – традиционное блюдо из кукурузной муки и различных сочетаний мяса, сыров, фруктов и овощей, завернутое в банановый лист, а также пекут и приносят на алтарь хлеб мёртвых – чтобы было, что перекусить; 好吃的东西, которые любили ушедшие, часто сладости сделаны в виде черепов, а по всему городу вы найдёте много символов смерти.

В первый день вспоминают умерших детей и приносят на алтарь также их любимые игрушки. Этот день, посвящённый младенцам и всем погибшим детям называют Dia De Angelitos – День Ангелов.

В этот день, семья собирается вместе, готовят любимые блюда ушедших родственников и устраивают поминки, особенно это актуально если родственник умер недавно.

Второе ноября это день, когда почитают всех взрослых умерших. В течение двух этих дней, жители навещают кладбища родственников, 野餐, танцы; по городу везде продаются вафли, шоколадки и украшения в виде распятий, черепов; в качестве символов, можно увидеть много скелетов из папье-маше и “смертельного” макияжа на лице местных жителей. Но основной посыл в этом фестивале, всё же не карнавал (как в Хэлоуине), а серьёзная традиция почитания мёртвых, таким образом, ушедшие обретают бессмертие, пока их помнят живые потомки и близкие.

Посетители очищают, как следует, могилы родных и украшают их цветами и приношениями, проводят там всю ночь.

对于那些, кто отправляется в Мексику в ближайшее время, это будет ещё одним приятным дополнением к поездке.

А для тех, кто захочет сорваться куда-нибудь из дождливого октября, посещение этого праздника может стать одним из стимулов.

Мексика также является одним из пунктов нашего топа “маршрутов для самостоятельного путешествия”. Много полезной информации про Мексику вы можете почитать на Bptrip. Празднования проходят по всей стране, но особенно традиция сильна на юге страны. В некоторых городах проводят экскурсии по кладбищам и устраивают конкурсы на лучшее оформление алтаря.

Карнавалы и скелеты повсюду, это стоит увидеть, а памятуя приведённую в начале статьи цитату из Кастанеды, наслаждаясь кесадильями в одном из мексиканских городов, можно спокойно подумать о своём отношении к смерти. Скоро увидимся!