Ok no prob

Погнали!

Menu
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Menu
Китайские слова иероглифы поздравления с новым годом

Поздравления на китайский новый год. Иероглифы, приносящие удачу

Posted on 18 февраля, 20155 января, 2018 by Al

Китайский новый год уже на подходе и лента wechat’а, qq и weibo уже переполнена поздравлениями (читать, что пожелать на новый год китайцам). Сегодня огромная часть населения Земли сядет за праздничный стол, чтобы поесть пельмени всей семьей, поздравить друг друга с приходом весны.

Из всех традиций связанных с китайским новым годом мне больше всего нравятся красные конвертики украшения на дверях, новогодние открытки, елки из мандаринов.

Поздравления на китайский новый год

Традицию дарить небольшие подарки, обычно это 红包 (hongbao — красные конвертики с деньгами), некоторые молодые китайцы считают обременительной, особенно, если зарабатывают не много, а каждому другу, коллеге, члену семьи нужно подарить несколько купюр. Ну, а для детей — это всегда праздник, многие мои ученики говорили, что обожают новый год и хунбао.

На окно или дверь в доме можно повесить иероглиф, подобный приведенному выше, или один из тех, что приносят удачу. У нас дома висела картинка с счастьем — 福 (fú).

Китайские слова. Поздравления на новый год. Счастье

Можно также сказать, что это благословение, а ещё можно повесить его вверх ногами и это будет означать, что счастье уже пришло в ваш дом. Есть ещё пара популярных иероглифов в этом ряду и даже в пожелании — 福 (lù) и 寿 (shòu). Соединим иероглифы вместе и получится хорошее поздравление:  福禄寿 — счастья, процветания и долголетия!

В Куала Лумпуре, где мне впервые довелось увидеть это празднование, китайцы взрывали петарды — отгоняли злых духов. Было громко, а у храмов толпились бедняки, и выходящие оттуда люди одаривали их красными конвертиками. Через несколько часов после полуночи район рынка на улице Petaling (чайнатаун) был уже очень тихим.

В следующем году нам довелось попасть на новый год в Гонконг, где мы гуляли по городу и совсем не заметили буйных торжеств, таких как показывают по телевизору на первое января. Мы видели семейные ужины в ресторанах в предновогоднюю ночь. Утром же мы увидели толпы народа, когда пошли в один из гонконгских храмов. Утром гонконгцы просили у своих богов удачи и благополучия. Вечером, первого дня, нового года мы смотрели великолепный парад на центральных улицах Сянгана.

А в прошлом году, как и в этом, мы отметили китайский новый год за пределами Китая. Есть мнение, что это самый лучший вариант, потому что на праздники все закрывается, бизнес стоит, особенно тяжко, если еще на поезде надо добираться куда-то — билеты раскупают за три недели, в день начала продаж.

Поздравления с новым годом

Но это не повод не поздравить свои китайских друзей и знакомых, им будет очень приятно. Пишем самое традиционное: 新年快乐 — С новым годом! В этом году можно: 羊年快乐 — Счастливого года Козы.

羊年大吉 (yáng nián dàjí) — Удачи в год Козы. 恭贺新禧 (gōnghèxīnxǐ) — С праздником.

心想事成 (xīnxiǎng shì chéng) — Пусть сбудутся твои мечты. 恭喜发财 (gōngxǐfācái) — Достатка (когда подарок получаете). 身体健康 (shēntǐ jiànkāng) — Здоровья.

Желать, желаю, по-китайски, будет 祝 — zhù, соответственно желаем вышеперечисленного и составляем комбинации.

祝您新的一年快乐幸福 — Желаю Вам счастья в нового году!

恭祝健康、幸运,新年快乐。- Желаю вам здоровья, удачи и счастливого нового года.

祝您生意兴隆 — Желаю вам прибыльного бизнеса.

恭贺新禧、万事如意 — С новым годом и чтобы всё шло как задумано!

祝你吉祥如意 — Всего тебе хорошего, что пожелаешь.

Следующий по астрологическому календарю — это год Обезьяны 猴 (hóu), и вы уже знаете, что пожелать своим друзьям.

Полезные ссылки

Под новый год полезно получить новые знания, посмотрите картинку, где обозначены популярные слова, некоторые из которых люди даже набивают себе в виде татуировки. Как бы круто ни выглядел каждый, наверно смысла много не будет, если вместе набивать в тату: «любовь, красота, счастье». Не делайте ошибок!

Китайские слова иероглифы.

Ещё больше новогодних пожеланий с переводом на английский можно найти здесь — Поздравления на китайском и здесь — Популярные сообщения на новый год, а также по запросу: 新年祝福语 — новогодние поздравления. Разные форматы файлов, презентации и картинки — забирайте праздничные открытки разных лет.

Узнайте, чем занимаются китайцы на утро после новогодней ночи >>

Почему китайцы едят пельмени в форме ушей >>>

Как вывести поздравление на китайском своими руками. Порядок написания черточек >>>

Share

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Ольга к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Lena к записи 150 дней в раю или как я работала инструктором на Мальдивах
  • Витамикаэль к записи 150 дней в раю или как я работала инструктором на Мальдивах
  • Елена к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Юлия к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов

Предстоящие события

  • Праздник выпускников «Алые паруса» - Июнь 20, 2023 11:00 пп
  • Джулая в Болгарии (Джулай морнинг) - Июнь 30, 2023 9:00 пп
  • Вечера рыбацкой традиции в Хорватии - Июль 4, 2023
  • Фестиваль авторской песни «Гринландия» - Июль 10, 2023
Этот дворец был чем-то неожиданным в таком современном Ханое. Стоит отъехать всего на 40 километров от города, как попадаешь куда-то в древний Вьетнам или Китай, куда древнее, чем колониальный старый квартал столицы. Тань Чуон, конечно, замечательный коллекционер. Всё у нег… Read more
Куда съездить в Ханое? - Дворец-музей древностей Тань Чуона
Мы поехали на гору самую высокую гору Шэньчжэня, Wutong (梧桐山) в районе Луоху, в выходной день. Что делают китайцы по выходным? — Правильно, идут в гору, особенно их тянуло на эту, там были сотни китайцев и мы. Они тащили вверх свою поклажу с едой, чтобы пообедать наверху. Нас уверяли, что до вершины нужно топать 5 часов, но мы же упорн… Read more
Сколько часов займет восхождение на самую высокую гору Wutong в Шэньчжэне?

Посмотрели фильм «Шеф на колесах», а так как в последние месяцы тема еды и бизнеса в этой сфере нам очень близка, можно сказать, что подобные фильмы в очередной раз мотивируют заниматься нашим кафе и расширяться. В кино есть вкусные кадры, шеф и вправду болеет за своё дело и близко к сердцу воспринимает критику. В очередной раз убеждаешься, что стоит попробовать то, что всегда хотел, но откладывал «просто попробовать» на потом.

… Read more
Фильм "Шеф на колесах"

Список лоукостов, летающих в определённой части нашей планеты, можно найти в поисковиках. Переходим на сайт нужной компании и находим кнопку подписки по email, либо по RSS, прямо как на нашем сайте. Полезным также будет подписаться на агрегаторы “Aviasales” и “Skyscanner”.

Как подписаться на акции лоукост авиакомпаний?

Иногда меня радует, когда смотрю статистику по перелётам и можно найти очень хорошие, актуальные цены на перелеты. Сегодня увидел билеты на рейс [tp_link origin=MOW destination=ROV text_link=»Москва — Ростов-на-Дону» origin_date=1 one_way=true type=1 subid=»»] люди купили за 1000 р. на Победу, всего за неделю до вылета. И это конечная цена, уже со сборами. Рад за них. Хочется тоже за небольшие деньги летать куда-то каждые выходные.

… Read more
Билеты на рейс Москва - Ростов за 1000 рублей

Sandy’s — одно из лучших мест в Баодине. Об этом ресторане нам рассказал итальянский друг, Франческо. Все иностранцы, в принципе, о нём знают, заглядывают периодически. Мы бывали там много раз, собирались на экспатские ужины большой компанией. Хоть место и классное, место в нём в… Read more

Где поужинать в Баодине? - Итальянский ресторан Sandy's

Нельзя забывать про хорошую музыку, она всегда помогает и в пути, и в работе, и создает настроение. Если вы слушаете тяжелый death metal, то совсем неудивительно, если у вас депрессия или наличествует желание выпить абсента.

Если вы слушаете ганста рэп, то вполне вероятно, что машина вас качает, а вокруг могут и темнокожие люди померещиться с оружием, припрятанным в мешковатой одежде. 😉 Ну, вы поняли.

Из последнего, что создаёт хорошее настроение — группа в контакте: rare shit finde… Read more

Музыка настроения
В Pensione Ottaviano я только ночевал. Расположение, более чем удачное, и цена за такое удобство была совсем невысокой. Всё было там хорошо, кроме того, что меня пытались надурить при заселении. Будучи в Риме, я посмотрел на хостелворлде, что места в этом хостеле есть. Когда я пришёл и спросил о свободной кровати напрямую — мне заломили цену, как будто остался последний дорогой номер и последняя кровать. Я попросил во… Read more
Где остановиться в Риме? - Хостел Pensione Ottaviano рядом с Ватиканом
В Sabaidee легко найти интересных людей, для тихого Вьентьяна это крайне необходимо. Одно из самых дешевых мест в городе, там было сложно даже найти кровать свободную, вай фай доступен, довольно чисто. Рядом со входом отличная забегаловка, в которой делают отменные бутерброды.
Где остановиться во Вьентьяне, Лаос? Гестхаус Sabaidee

Заметки

  • Let’s encrypt сайта до HTTPS
  • Тебе завтра рано страдать
  • Весеннее визовое обострение в Китае
  • Очки опыта
  • Недобразование

Популярное

  • Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Игра "Уно" правила, турниры и конкурс
  • Рабочая виза в Китай (Z-visa)
  • Смешной китайский перевод. Чинглиш
  • Продление рабочего ВНЖ у нового работодателя

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2023 Ok no prob
Posting....