Ok no prob

Погнали!

Menu
  • Главная
  • Полезное
  • О сайте
  • Азия
    • Вьетнам
    • Гонконг
    • Индия
    • Индонезия
    • Камбоджа
    • Китай
    • Лаос
    • Малайзия
    • Россия
    • Сингапур
    • Таиланд
    • Филиппины
  • Европа
    • Бельгия
    • Венгрия
    • Испания
    • Латвия
    • Нидерланды
    • Польша
    • Россия
    • Финляндия
    • Франция
    • Эстония
  • События
    • Календарь
    • Культура
    • Музыка
    • История
    • Танцы
    • Искусство
    • Спорт и актив
    • Еда и напитки
    • Для детей
    • Фейерверки
  • Контакты
  • Работа в Китае
    • Вакансии
    • Рабочая виза
    • Жилье
    • Китайский язык
    • Еда
    • Транспорт
    • Авиабилеты
Menu
Китайская грамота (учим китайские иероглифы)

Китайская грамота (учим китайские иероглифы), урок 2

Posted on 7 декабря, 201228 февраля, 2015 by Al

Сегодня продолжаем изучение китайских иероглифов, надеюсь хоть кто-то взялся и исписал целую страницу фразами и отдельными иероглифами, которые мы приводили в уроке #1.

В каллиграфии, при выведении иероглифов есть определённые правила — последовательность нанесения чёрточек, сформировавшаяся за тысячелетия китайского письма. Модифицированный пример из прошлого урока:

Китайская грамота - woКитайская грамота - shuo

Китайская грамота - hanКитайская грамота - yu

 

 

 

Wǒ shuō Hànyǔ. — Я говорю по-китайски. (Источник гифок: csulb.edu — очень полезная вещь)

Ещё информация, если кто-то не очень понял насчёт четырёх тонов из видео мистера Фенга, смотрим чёрточки над гласной — записываются они так:

媽 mā;  麻 má; 馬 mǎ; 罵 mà. Все эти слова имеют разное значение.

Перейдём теперь ко второй части нашего огромного списка иероглифов.

Урок 2 — 10 следующих часто встречающихся китайских иероглифов

人

  • rén — человек (一个人 — yí gè rén — один человек; 有人吗? — Yǒu rén ma? — Есть здесь кто-нибудь?)
    Не стоит путать с 入 — rù — входить, вводить

我

  • wǒ — я (我们 — wǒ men — мы; 我的 — wǒ de — мой)
    Не стоит путать с 找  — zhǎo — искать

在

  • zài  — предлог «в», «на» ( 他不在家。 — Tā bú zài jiā.  — Его нет дома. — дословно «Он не в доме.»); Также эта частица используется, чтобы показать, что действие происходит в данный момент ( 现在 — xiàn zài — сейчас; 这个人在看书。  — Zhè ge rén zài kàn shū. — Этот человек читает книгу; 存在 — cún zài —  существовать)

有

  • yǒu — иметь, есть (没有 — méi yǒu — нет (нема); 有没有? —  Yǒu méi yǒu? —  Есть или нет? — У тебя есть или нет?; 你有包子吗? — 没有! — Nǐ yǒu bāozima? — Méi yǒu ! — У вас есть булочки? — Нет!; 有的 — yǒu de — немного)
  • yòu — снова, оба

他

  • tā — он, его, она, её, этого (其他 — qí tā  —  другой; 他是一位天生的商人 — Tā shì yī wèi tiān shēng de shāng rén. — Он прирождённый бизнесмен; 他有一辆自行车。 — Tā yǒuyī liàng zìxíngchē. — У него есть велосипед.)
  • tuō — кто-то ещё, что-то ещё

这

  • zhè — это ( 这个 —  zhè ge  — этот; 这儿 — zhèr — здесь;)
  • zhèi — это (перед категорией)

中

  • zhōng — средний, центральный, в (中国 — Zhōngguó — Китай; 中山西路 — Zhōng shān xī lù — Межгорная западная улица)
  • zhòng — попадание в цель (三分命中 — sān fēn mìngzhòng — три попадания)

大

  • dà — большой (多大? — duōdà? — Насколько большой?; 大小 — dàxiǎo — размер; 大家 — dàjiā — каждый)
  • dài (大夫 — dàifu — доктор)
    Не стоит путать с 太 — tài — очень; и 木  — mù — дерево}

来

  • lái — приходить (原来 — yuánlái — изначально; 来年 — láinián — в следующем году — дословно «в приходящем году»)
  • lai — добавление для построения глагола (起来 — qǐlai — вставай)

上

  • shàng — над, на, верхний, над-, подниматься, последний, предыдущий (上年 — Shàng nián — в прошлом году; 上海  — Shànghǎi  — Шанхай, «на море»)
  • shǎng (上声 — shǎngshēng — восходящий тон)
  • shang — добавление для построения глагола
    Не стоит путать с 下 — xià — под, вниз

Полезные добавления

До приезда в Китае или только приехав в Китай, вы наменяете немного денег на местную валюту:  元 — юань, она же «квай» (неформальное название), она же в финансовых изданиях фигурирует как RMB — 人民币 —  rén mín bì. Иероглиф 人 мы уже сегодня записали, а дословно это переводится как «народная валюта». В общем, даже интуитивно можно понять, что цены везде пишут в юанях. Но нужно внимательно делать покупки в магазинах, потому что, в основном цены на продукты указаны за полкило 一个斤 — yīgè jīn. Снова, в заключение, хочется сказать, что лучше запомнить иероглифы поможет только практика их чтения в предложениях и запись в тетрадку (гифки с последовательностью записи чёрточек очень помогают).

Домашнее задание: записать все приведённые иероглифы и фразы второго урока. Если это слишком просто, то можно найти в гугл-переводчике пример использования фразы (как «Он прирождённый бизнесмен») и попытаться выбрать из примера знакомые иероглифы/возможно знакомые фразы.

Share

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

По странам

Китайские прописи. Скачать бесплатно Скачать китайские прописи бесплатно Скачать прописи китайского языка бесплатно

Обсуждения

  • Al к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Al к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • А к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • anna к записи Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Al к записи Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы

Предстоящие события

  • Фестиваль «Разделение Моря» в Чиндо. По стопам Моисея - Апрель 24, 2021
  • Праздник «Цветение маральника» в Алтайском крае. Русская сакура - Апрель 26, 2021
  • Фестиваль змей в Италии (Processione dei Serpari) - Май 1, 2021 8:00 дп
  • Фестиваль «Огни Рейна» (Rhein in Flammen) - Май 3, 2021 12:00 дп

Чайная церемония проводится бесплатно в чайных магазинах, вам предложат разные сорта чая, можно пробовать и те, что дороже и те, что дешевле, обычно хозяева предлагают попробовать все виды чая, что у них есть: пуэр, тегуанинь, зелёные чаи, красный, цветочные. Вариантов очень много, цены тоже разные, но за пробу денег не берут. Помните, что надо торговаться!

… Read more
Cколько стоит чайная церемония в Пекине?
Мне понравилось бродить по полуострову Рейли, можно долго купаться, правда днём тени на пляже немного. Виды прекрасные, когда надоест купаться, можно забраться на вьюпоинты, окинуть взором все просторы, на пляже есть инструктора по скалолазанию, тоже можно попробовать. Всё… Read more
Пляжи на полуострове Рейли, Таиланд
Бюджетных гестов в этом районе много, главное, чтобы оказались места, когда вы туда приедете. По ценам гестхаус Mixay не сильно отличается от остальных эконом вариантов, но были и дешевле. В этот гестхаус обычно приезжают бэкпекеры, тоже можно найти хорошую компанию.
Где остановиться во Вьентьяне? Гест Mixay guesthouse

Отель Power Valley International располагается немного на удалении от центра на протяженной деловой улице, правда по ощущениям ближе к выезду из города, но для такси это вовсе не проблема. Отель большой, цены как и в любой четверке.

А рядом с отелем находится огромная площадка с открытым кинотеатром и фудкортом, где можно набрать разных маленьких шашлычков дёшево. Вот тут и можно хорошо провести время с друзьями. Добираться либо на электробайке, либо на такси.

… Read more
Где поесть шашлыка в Баодине? - фудкорт у отеля Power Valley International
Это кафе из всей сети “Теремок” удобнее всего расположено было, чтобы пройти от моего офиса и оформлено неплохо. Кормят вкусно, цены адекватные для СПб. Блинчики с грибами, м… На стенах не висит жир и вообще, всё чисто-аккуратно. Эконом обеды –… Read more
Где лучше всего пообедать в Санкт-Петербурге? - Кафе Теремок, Невский пр-т, СПб, Россия

Можно продлить вид на жительство даже без выезда из Китая. Для этого вам надо получить release letter на китайском от предыдущего работодателя. А также справку о закрытии вашего foreign experts certificate. После этого надо устроиться на новую работу и собрать новый пакет документов для продления ВНЖ. Чтобы узнать об этом подробнее, читайте статью на нашем сайте.

… Read more
Можно ли продлить вид на жительство в Китае?

Хостел Rambla & Catalunya (The Moods) находится на самой оживленной улице города – Ля Рамбла, но она очень длинная и он удобно расположен не в самом густонаселенном районе города. Балкончик выходит на улицу, там можно выпить кофе и посмотреть на людей, бегущих по своим делам. До пляжа можно дойти пешком за 20 минут. Я провел в этом хостеле 6 дней и встретил много классных людей, когда у меня украли камеру с камерой и карточкой.

… Read more
Где найти жилье в Барселоне? - Rambla & Catalunya hostel на главной улице города
Главная гора в Маньчене, найти её будет несложно, подняться тоже – всего восемьсот ступенек вверх. За вход платим десятку, идём пешком, потому что фуникулёр не работает в любом случае. А когда уже подходим к пещерам оказывается, что за вход в них нужно отдать ещё пятьдесят. После такого разочарования вну… Read more
Что посмотреть и куда пойти в Маньчене?
Китайцы бережливы, они любят заключать долгосрочные договора, покупают карты фитнесс-клубов и ресторанов, рассчитанные на год или больше. Ведь если брать отдельные занятия, то цена будет выше. Получается, всё продумано на будущее в зал могут даже не ходить, главное, что воз… Read more
Какие есть особенности ведения дел с китайцами?

Нужно продумать маршрут своего путешествия, в какие дни и на каких поездах вы собираетесь путешествовать. Может быть вы совершите всего 10 переездов в течение 22 дней (в сумме у меня ушло на это 400 евро) или 5 переездов за 10 дней, тоже хорошая экономия. Бронировать билеты заранее, чтобы оставались нужные вам места, тогда вы точно сможете проехать дёшево.

… Read more
Как дешево путешествовать с интеррейл?

Заметки

  • Инфляция в мировом масштабе – как это выглядит
  • Прекарии всех стран, соединяйтесь!
  • Возвращаются в Китай
  • Блокировки фейсбука
  • Музыка – картины из звуков

Популярное

  • Как мы купили новый электробайк (e-bike)
  • Что такое NFT рынки, криптоарт и как неизвестным художникам заработать на этом миллионы долларов
  • Китайские прописи и правила. Как писать иероглифы
  • Китайские прописи. Тетрадь для практики + правила написания иероглифов
  • Шэньчжэнь — что посмотреть, куда пойти и что здесь делать

Язык


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2021 Ok no prob