Ok no prob

Go!

Menu
  • Home
  • Useful
  • About
  • Asia
    • Vietnam
    • Hong Kong
    • India
    • Indonesia
    • Cambodia
    • China
    • Laos
    • Malaysia
    • Russia
    • Singapore
    • Thailand
    • Philippines
  • Europe
    • Belgium
    • Hungary
    • Spain
    • Latvia
    • Netherlands
    • Poland
    • Russia
    • Finland
    • France
    • Estonia
  • Events
    • Calendar
    • Culture
    • Music
    • History
    • Dancing
    • Arts
    • Sport and Active
    • Food and drink
    • For children
    • Fireworks
  • Contacts
  • Jobs in China
    • Jobs
    • Work Visa
    • Housing
    • Chinese language
    • Food
    • Transportation
    • Flights
Menu
Chinese literacy (learning Chinese characters)

Chinese literacy (learning Chinese characters), lesson 2

Posted on December 7, 2012February 28, 2015 by Al

Сегодня продолжаем изучение китайских иероглифов, надеюсь хоть кто-то взялся и исписал целую страницу фразами и отдельными иероглифами, которые мы приводили в уроке #1.

В каллиграфии, при выведении иероглифов есть определённые правила — последовательность нанесения чёрточек, сформировавшаяся за тысячелетия китайского письма. Модифицированный пример из прошлого урока:

Китайская грамота - woКитайская грамота - shuo

Китайская грамота - hanКитайская грамота - yu

 

 

 

Wǒ shuō Hànyǔ. – Я говорю по-китайски. (Источник гифок: csulb.edu – очень полезная вещь)

Ещё информация, если кто-то не очень понял насчёт четырёх тонов из видео мистера Фенга, смотрим чёрточки над гласной – записываются они так:

媽 mā; 麻 má; 馬 mǎ; 罵 mà. Все эти слова имеют разное значение.

Перейдём теперь ко второй части нашего огромного списка иероглифов.

Урок 2 – 10 следующих часто встречающихся китайских иероглифов

人

  • rén — человек (一个人 — yí gè rén — один человек; 有人吗? — Yǒu rén ma? — Есть здесь кто-нибудь?)
    Not to be confused with 入 — rù — входить, вводить

我

  • wǒ — я (我们 — wǒ men — мы; 我的 — wǒ de — мой)
    Not to be confused with 找 — zhǎo — искать

在

  • zài — предлог “in”, “to” ( 他不在家。 — Tā bú zài jiā. — Его нет дома. — literally “Он не в доме.”); Также эта частица используется, чтобы показать, что действие происходит в данный момент ( 现在 — xiàn zài — сейчас; 这个人在看书。 — Zhè ge rén zài kàn shū. — Этот человек читает книгу; 存在 — cún zài — существовать)

有

  • yǒu — иметь, есть (没有 — méi yǒu — нет (нема); 有没有? — Yǒu méi yǒu? — Есть или нет? — У тебя есть или нет?; 你有包子吗? – 没有! — Nǐ yǒu bāozima? – Méi yǒu ! — У вас есть булочки? – No!; 有的 — yǒu de — немного)
  • yòu — снова, оба

他

  • tā — он, it, она, её, этого (其他 — qí tā — другой; 他是一位天生的商人 — Tā shì yī wèi tiān shēng de shāng rén. — Он прирождённый бизнесмен; 他有一辆自行车。 — Tā yǒuyī liàng zìxíngchē. — У него есть велосипед.)
  • tuō — кто-то ещё, что-то ещё

这

  • zhè — это ( 这个 — zhè ge — этот; 这儿 — zhèr — здесь;)
  • zhèi — это (перед категорией)

中

  • zhōng — средний, центральный, in (中国 — Zhōngguó — Китай; 中山西路 — Zhōng shān xī lù — Межгорная западная улица)
  • zhòng — попадание в цель (三分命中 — sān fēn mìngzhòng — три попадания)

大

  • dà — большой (多大? — duōdà? — Насколько большой?; 大小 — dàxiǎo — размер; 大家 — dàjiā — каждый)
  • dài (大夫 — dàifu — доктор)
    Not to be confused with 太 — tài — очень; and 木 — mù — дерево}

To

  • lái — приходить (原来 — yuánlái — изначально; 来年 — láinián — в следующем году — literally “в приходящем году”)
  • lai — добавление для построения глагола (起来 — qǐlai — вставай)

上

  • shàng — над, to, верхний, над-, подниматься, последний, предыдущий (上年 — Shàng nián — в прошлом году; 上海 — Shànghǎi — Шанхай, “на море”)
  • shǎng (上声 — shǎngshēng — восходящий тон)
  • shang — добавление для построения глагола
    Not to be confused with 下 — xià — под, вниз

Useful add

До приезда в Китае или только приехав в China, вы наменяете немного денег на местную валюту: Yuan — юань, она же “квай” (неформальное название), она же в финансовых изданиях фигурирует как RMB — 人民币 — rén mín bì. Иероглиф 人 мы уже сегодня записали, а дословно это переводится как “народная валюта”. Generally, даже интуитивно можно понять, что цены везде пишут в юанях. Но нужно внимательно делать покупки в магазинах, because, в основном цены на продукты указаны за полкило 一个斤 — yīgè jīn. Снова, в заключение, хочется сказать, что лучше запомнить иероглифы поможет только практика их чтения в предложениях и запись в тетрадку (гифки с последовательностью записи чёрточек очень помогают).

Homework: записать все приведённые иероглифы и фразы второго урока. Если это слишком просто, it can be found in the Google-translator example using phrases (as "He is a born businessman») and try to pick out the familiar example of hieroglyphs / maybe familiar phrases.

Share

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

By country

Chinese how to. Free Download Download Chinese practice book for free Download the copybook of the Chinese language for free

discussions

  • Al on Free Chinese copybook and handwriting rules. How to write Chinese characters
  • Лика on Free Chinese copybook and handwriting rules. How to write Chinese characters
  • Окsана on Chinese how to. Practice notebook + characters writing rules
  • Al on Chinese how to. Practice notebook + characters writing rules
  • Vadim on Chinese how to. Practice notebook + characters writing rules

Upcoming Events

  • The festival of art song "Grinlandiya" on July 10, 2022
  • Colorful Festival in St. Petersburg on July 11, 2022
  • Classical music festival in Verbier, Switzerland (Verbier Festival) on July 17, 2022
  • Национальный день хот-дога в США on July 18, 2022

Not have to go to Beijing, to walk on the Great Wall of China. Plots it can be found even in different provinces. You can go and see in Qinhuangdao, as the wall goes into the water, or you can walk along the wall in the county Layyuan, Hebei Province. Well, if we talk about Beijing, is the most popular sections of this: Badalin, Mutyanyu and Simatai.

… Read more
Where to go what to see Wall of China?

Working Z-visa is issued only 30 days, for which the employee must get a working residence permit. The visa will be specified term 000, means 1 Month. Especially valuable skilled worker residence permit can issue up to 5 years. Usually issued for six months - a year.

How many days do they issue a work visa to China?

In China difficult to buy cheap, good coffee. Grains and roasted coffee, that we come across in large supermarkets as «Walmart» and «Crossroads», cost no less than 30 yuan, on average it will 50-80 yuan. I advise you to register on taobao, where you can find the cheapest options for home delivery.

… Read more
Где дёшево купить кофе в Китае?

Need to wait for good sales, we first got to the island of Cebu, and the offspring of passwords for two hours priehali in Tagbilaran gorod of Bocholt. Maybe, that the cheapest tickets are caught through Manila (we took the flight Hong Kong - Clark just 37 dollars).

How to get to Bohol from Hong Kong?

Today opened a new session Canton Fair in Guangzhou. Visitors to the first phase will be able to find a supplier of goods in the following categories: electronics (audio-video, computers, mobile devices, charging device); lighting devices; building materials; chemistry; engineering (Generators, Printing apparatus); alternative energy (solar panels. wind turbines) — here it would be very interesting; means of transport (Bikes, i-v-kitae-elektrobayki/" target="_b… Read more

The opening of the Canton Fair in Guangzhou
Бывает так, что картинка в голове складывается, when a new part is snatched from fleeting talk. Shenzhen, апрель, познакомился в кафе с местным: «who, from what country, What are you doing?» And I, in turn, found out from him, что вся его семья, которой они держат здесь на Дафэне небольшую кафешку, из Уханя. Когда случилась пандемия, то уханьцев заперли не тольк… Read more

Intercontinental Shenzhen deserves its stars, it was nice to be there at dinner (located on Shennan avenue). Very pleased with the restaurant on the ground floor, where you can get enough of the familiar to us enough food in the buffet, choice: paste, pizza, Soup, cheeses, meats, excellent salads. Good atmosphere for gatherings in a small company.

… Read more
Where to have dinner in Shenzhen? - buffet at InterContinental Shenzhen

The Americans decided to completely break off the Crimean advertisers. When Adsense, then it's probably worse for, who had a stable income and clamped tools. With Google advords easier, because the funds themselves will be written off, and then your ads will stop. All will go quietly on Yandex Direct and will not be disappointed. What we see, when trying to open advords — 403. Since this server is not available to you. «That's all, what we know…»

… Read more
Cardinal, breakthrough changes, inventions of high levels are usually beyond our perception. And how limited is it, can be illustrated with a small example. During the war, A team of engineers worked to improve aircraft, to gain superiority over the enemy. «Watching, which parts of the aircraft are most susceptible to damage, need to strengthen them in these places». Engineers collect data about, what goes wrong, … Read more
Kytaytsы berezhlyvы, they like to enter into long-term contracts, buy card fitness clubs and restaurants, scheduled for a year or more. After all, if we take the individual lessons, the price will be higher. It turns, everything is thought out for the future in the room can not even walk, the most important, that the possibility of ... Read more
What are the peculiarities of doing business with the Chinese?

Notes

  • Let's encrypt the site to HTTPS
  • Wake up, suffer early tomorrow
  • Spring visa aggravation in China
  • Experience points
  • Undereducation

Popular

  • Free Chinese copybook and handwriting rules. How to write Chinese characters
  • Chinese how to. Practice notebook + characters writing rules
  • How does the QR code system work in China and why it turns into compulsory vaccination in our country
  • SMS to Russian numbers for free - send SMS in travel
  • The game "Uno" rules, tournaments and competition

Lang


by Transposh - translation plugin for wordpress
© 2022 Ok no prob
Posting....